Outlander dla 4 brygady NGU

[PL] Drodzy Polacy, przyjaciele, zostaliście wezwani, żeby odpowiedzieć na zagrożenie ze strony rosji. Ukraina stoi na skraju zniszczenia. Nikt nie może uciec. Albo się zjednoczymy albo upadniemy. Każdy człowiek jest związany z tym przeznaczeniem,z tym losem. Frodo, przynieś darowiznę. :)

Zaczynamy nową zbiórkę na samochód (Mitsubishi Outlander) dla żołnierzy 4-tej brygady z Gwardii Narodowej Ukrainy, ktorzy stracili swój poprzedni samochód w eksplozji miny lądowej w Kharkowie. Pomimo tego, kontynuują misje wojskowe. Potrzebują SUVa dla lepszej efektywności swoich działań i żeby moc dotrzeć do trudno przejezdnych terenów.
Cel zbiórki to ok $4500 (180,000 hrywień).
Zbiórka odbywa się po stronie Ukraińskiej, ale potrzebujemy też waszego wsparcia, żeby osiągnąć cel.

Każda złotówka się liczy!

Detale do zbiórki Ukraińskiej:
https://quicknote.io/0242ec30-1b3d-11ef-8a55-17a709bc3217
Ukraińcy, i ja jesteśmy dozgonnie wdzięczne za Twoje wsparcie.

Podsumowanie i paragony z zakupów z poprzednich zrzutek można zobaczyć na Instagramie w wyróżnionych relacjach (stories) https://www.instagram.com/as.old.as.i.can?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==

[ENG]
Dear Poles, strangers from distant lands, old friends, you've been summoned here to answer russia's threat. Ukraine stands on the brink of destruction. None can escape it. You will unite, or you will fall. Each person is bound to this fate, this one doom.

Bring forth the Donation, Frodo. :)

We've launched a new fundraiser for a vehicle (Mitsubishi Outlander) for the soldiers of the 4th brigade of the National Guard of Ukraine. They lost their previous vehicle due to a landmine explosion in the Kharkiv region. Despite this, they continue to carry out their combat missions effectively. They need an SUV for greater efficiency and access to difficult terrain.

The fundraising goal is approximately $4500 or 180,000 hryvnias.

The people of Ukraine and I are immensely grateful for your contributions.
Direct bank details and Paypal (for contributions in US dollars or Euros) are below.
https://quicknote.io/0242ec30-1b3d-11ef-8a55-17a709bc3217