WRS pomaga rodzinie Pani Beaty

Cześć!

Jesteśmy Wydziałową Radą Samorządu Wydziału Fizyki Technicznej, Informatyki i Matematyki Stosowanej Politechniki Łódzkiej. Na co dzień zajmujemy się pomocą studentom w życiu na Uczelni. Jednak z okazji świąt Bożego Narodzenia staramy się pomóc również innym.

W tym roku pomagamy Pani Beacie oraz jej 8 i 6-letnim córkom. Znalazły się one w bardzo ciężkiej sytuacji z powodu choroby alkoholowej męża, która przyczyniła się do powstania długów oraz pożaru mieszkania. Obecnie Pani Beata samodzielnie walczy o godny byt dla jej rodziny. Pracuje i dba o córki, jednakże ciężka sytuacja finansowa nie pozwala jej na zapewnienie im ich podstawowych potrzeb. Po zapłaceniu miesięcznych opłat, na życie pozostaje jedynie 283 zł na osobę. 

Pieniądze zbieramy na zakup mebli do pokoju dziewczynek - w tym momencie znajdują się tam jedynie łóżka, zniszczona szafka kuchenna oraz stary stół służący za biurko. Bardzo gorąco prosimy o pomoc i wsparcie, oraz dziękujemy za każdą wpłatę. Liczymy na Was!

Więcej o naszej inicjatywie można się dowiedzieć na Facebooku: https://www.facebook.com/events/966213077071880/

------------------------------------------------------------------------------------------

Hi!
We are the Faculty Students' Council of the Faculty of Technical Physics, Information Technology and Applied Mathematics of the Lodz University of Technology. Every day, we try to make student life easier and worthwhile. We create a variety of events and are always there, in case any student needs our help. However, as Christmas is right around the corner, we also want to help other people in need.

This year we are helping out Mrs. Beata and her 6 and 8 year old daughters. They have found themselves in a very difficult situation caused by her husband’s alcoholism which led to mounting debts and a fire outbreak in their apartment. Currently, the mother alone is fighting for a better life for her family. Apart from working full-time she tries to devote most of her time to her daughters, whom she loves enormously. Even though she tries to, her financial situation makes it really difficult to provide them with basic needs. After paying all of the monthly fees, they are left with only 283 PLN (approximately ~75$/~65€) per person for the rest of the month.

We are raising funds to buy furniture for the girls’ room – at the moment there are only beds, a damaged kitchen cabinet and an old table that serves as a desk. Every bit of help and support is really appreciated, huge thank you for every donation made. YOU can make a difference!

If you want to find out more about our initiative, check out the Facebook page (it is only in polish): https://www.facebook.com/events/966213077071880/