Wesprzyjmy Bezdomnego Kundelka

Polska wersja:

Pomóż nam w walce o lepsze jutro dla bezdomnych zwierząt!

Kim jesteśmy? Jesteśmy uczniami trzeciej klasy liceum w Miastku, którzy biorą udział w olimpiadzie Zwolnieni z Teorii. W ramach naszego projektu podjęliśmy się ważnej misji – walki z problemem bezdomności zwierząt. Nasze działania obejmują wspieranie schronisk poprzez wolontariat i pomoc rzeczową, a także edukowanie społeczeństwa w celu zwiększania świadomości na temat losu bezdomnych pupili.

Na co zbieramy? Każda zebrana złotówka zostanie przekazana na rzecz Miasteckiego Stowarzyszenia Bezdomny Kundelek.

Jak zostaną wykorzystane środki? Środki trafią tam, gdzie są najbardziej potrzebne, aby poprawić życie podopiecznych stowarzyszenia – czy to na jedzenie, leki, czy opiekę weterynaryjną.

Dlaczego Wasza pomoc jest tak ważna? Każdy grosz ma ogromne znaczenie! Dzięki Waszemu wsparciu będziemy mogli pomagać jeszcze skuteczniej. Każdy, nawet najmniejszy gest, napełnia nas wdzięcznością i motywacją do dalszego działania.

Razem możemy zrobić naprawdę wiele. Dołącz do nas i pomóż nam odmienić los bezdomnych zwierzaków! 🐾❤️

English version:

Help us in the fight for a better tomorrow for homeless animals!

Who are we? We are third-year high school students from Miastko, participating in the Olympiad Zwolnieni z Teorii. As part of our project, we have undertaken an important mission: fighting against animal homelessness. Our activities include supporting shelters through volunteering and in-kind assistance, as well as educating the public to raise awareness about the plight of homeless pets.

What are we collecting for? Every zloty we collect will be donated to the Miasteckie Stowarzyszenie Bezdomny Kundelek.

How will the funds be used? The funds will be directed exactly where they are needed most to improve the lives of the association's charges – whether for food, medication, or veterinary care.

Why is your help so important? Every penny makes a significant difference! Your support will enable us to help even more effectively. Each contribution, no matter how small, fills us with gratitude and motivates us to keep going.

Together, we can achieve a lot. Join us and help change the lives of homeless animals! 🐾❤️

Pol.: Poznaj część naszych przyjaciół, dla których zbieramy środki:
Eng.: Meet some of our friends for whom we are fundraising:

ISKIERKAZUZIAMISIEKCIAPEKSONIA