Anonimowy Darczyńca
160 ZŁ
The book supports the dojo
21 018 zł
z 30 000 zł (Cel)
Wpłaciły 72 osoby
Dear Friends!
Welcome to The Kingdom of Dust Translation Project. Every month we will publish free chapters of the book on this platform. The Kingdom of Dust was published in Polish in 2018. This is a book about being an Uchideshi- a full time student – about building a full time Dojo, and about the nature of teacher-student relationships. For us it is also another way to support our home, the Dojo, during the Covid Pandemic. Please support us if you can and enjoy the book!
Komentarze
Uważasz, że ta zbiórka zawiera niedozwolone treści ? Napisz do nas
Przekaż 1,5% Fundacji Pomagam.pl i pomóż nam pomagać!
Wystarczy, że przy wypełnianiu rocznego zeznania podatkowego PIT podasz w odpowiednim polu nasz numer KRS: 0000353888
Chcemy dalej zmieniać świat na lepsze i przywracać wiarę w ludzi. Angażujemy się w pomoc potrzebującym i pomagamy organizacjom działać skuteczniej. Organizujemy i wspieramy zbiórki charytatywne na ważne cele.
Pomożesz nam? To nic nie kosztuje!
Dziękujemy, że jesteś z nami!
Zapraszamy również na stronę Fundacji Pomagam.pl
Jak założyć zbiórkę na Pomagam.pl
Pomagam.pl to największy i najpopularniejszy w Polsce serwis do tworzenia internetowych zbiórek pieniężnych. Dzięki Pomagam.pl w łatwy i bezpieczny sposób zbierzesz pieniądze na dowolny cel, np. pokrycie kosztów leczenia, wsparcie znajomych i rodziny w ciężkich chwilach, realizację projektów społecznych, kulturalnych i biznesowych albo spełnianie marzeń.
Krok 1:Obejrzyj krótki film poniżej, który tłumaczy, jak działa Pomagam.pl.
Krok 2:Zbiórkę na Pomagam.pl przygotowujesz i publikujesz samodzielnie. Nie przejmuj się - założenie zbiórki trwa dosłownie kilka chwil i jest prostsze, niż myślisz (zobacz krótki film poniżej).
Krok 3:Dla swojej zbiórki wybierasz adres internetowy, pod którym będzie ona dostępna dla każdego, np. pomagam.pl/nazwazbiorki. Zbieranie pieniędzy polega na zapraszaniu jak największej liczby osób do odwiedzenia tej strony. Pomagam.pl pozwala automatycznie rozesłać zaproszenia e-mailowe, udostępnić zbiórkę na Facebooku, Twitterze itd. Od razu możesz przyjmować wpłaty. Konto do wypłat wskażesz później.
Krok 4:Wszystkie osoby odwiedzające Twoją zbiórkę mogą szybko i bezpiecznie wpłacać na nią pieniądze, np. przy użyciu przelewów internetowych, kart kredytowych, tradycyjnych przelewów bankowych, a nawet na poczcie! Wpłaty księgują się natychmiast. Wszyscy widzą, jaką kwotę udało się już zebrać, i mogą zapraszać do zbiórki kolejne osoby. Dzięki Pomagam.pl udostępnianie zbiórki na Facebooku, Twitterze lub e-mailowo jest niezwykle proste. Zbiórkę odwiedzają i udostępniają kolejne osoby i tak tworzy się efekt kuli śnieżnej.
Krok 5:Pieniądze ze zbiórki możesz wypłacać na konto bankowe w każdej chwili i tak często, jak chcesz. Wypłata pieniędzy trwa na ogół 1 dzień roboczy. Wypłata nie spowoduje zmiany stanu licznika wpłat na stronie Twojej zbiórki. Możesz dalej zbierać pieniądze, a zbiórka będzie trwać aż do momentu, gdy zdecydujesz się ją zamknąć.
Prawda, że proste? To właśnie dlatego dziesiątki tysięcy osób prowadzi już swoje zbiórki na Pomagam.pl. Nie czekaj. Dołącz do nich teraz! Aby założyć zbiórkę, kliknij tutaj lub w przycisk poniżej:
EIRINI BYROGLOU
So happy to have your book. Wish all the best to you, to your beautiful family and to your dojo! You are a real fighter! Thank you!!
Anonimowy Darczyńca
Keep up!
Elodie
This book is a great ressource for every Aikido practitionner, and even more so for people that, just like me, did'nt have the opportunity to meetChiba sensei. It is a testimony of an incredible life experience and deep desire to learn and serve Aikido, and it can only inspire us to try and give our best on the tatami. Many thanks to Piotr Masztalerz sensei for writing it and to every person who donated their time and energy to translate it and create this webpage. 🙏🙏 Looking forward to meeting you all again, on the mat.
Bruce Bookman
Beautifully written! Inspiring. The Kingdom of Dust offers so much insight into the love/hate relationship found in severe training and life as an uchideshi. This book also offers rare glimpses of Kazuo Chiba, one of the most accomplished and controversial teachers in aikido.
Daniel Brunner
happy to be able to read this book without google translation! Good luck
Piotr Masztalerz - Organizator zbiórki
Dear Sensei Thank you very much for your support!!!