Operacja / Charlies Surgery

ENG 
Help Charlie Get Healthy Again! 🐹❤️

Hi, my name is Julia, and I’m raising funds for surgery for my beloved friend, Charlie. Unfortunately, Charlie has always been quite fragile and prone to developing tumors. His first one appeared on his back when he was 3 years old – a lipoma that, thankfully, does not pose a health risk.

Recently, I discovered another growth on his neck, and shortly after, I noticed that Charlie started scratching excessively and lost hair on his lower back (I’ve added a recent photo from two days ago). I became very worried, so I took him to the vet as soon as possible. After an ultrasound, the vet recommended surgery to remove two growths on his neck, as they may be causing hormonal imbalances and are likely the reason for his skin issues.

The surgery costs around 1000 PLN (~230 USD / ~210 EUR), which is why I’m reaching out for help.

The procedure is scheduled for March 12, 2025 – in just a few days. This is a significant amount for me, but I want to do everything I can to help Charlie recover. Any donation, no matter how small, would mean the world to me and help fund the surgery he needs.

I would be incredibly grateful for any support and for sharing this fundraiser! Thank you for your kindness and generosity. ❤️

P.S. I apologize if anything in this message is unclear – English is not my native language. Thank you for understanding!
PL 

Pomóżmy Charliemu wrócić do zdrowia! 🐹❤️

Cześć, mam na imię Julia i zbieram na operację mojego ukochanego przyjaciela, Charliego. Jest on moją pierwszą świnką i oczkiem w głowie. Od małego Charlie niestety jest dość chorowitą świnką i ma skłonność do występowania guzów. Pierwszy pojawił się na jego karku w wieku 3 lat – to tłuszczak, który na szczęście nie zagraża jego zdrowiu.Niedawno wykryłam u niego kolejną zmianę na szyi, a wkrótce potem zauważyłam, że Charlie zaczął się intensywnie drapać i wyłysiał na lędźwiach (dodałam aktualne zdjęcie sprzed 2 dni). Bardzo się zmartwiłam, dlatego jak najszybciej udałam się do weterynarza. Po badaniu USG weterynarz zaleciła operację usunięcia dwóch zmian na szyi, które mogą powodować zaburzenia hormonalne i są prawdopodobnie przyczyną jego problemów skórnych.

Koszt operacji to około 1000 zł, dlatego zwracam się z ogromną prośbą o pomoc.Termin zabiegu został ustalony na 12 marca 2025, został już tylko tydzień. Jest to dla mnie spora suma, ale chcę zrobić wszystko, co w mojej mocy, żeby Charlie wrócił do zdrowia. Każda wpłata będzie dla mnie ogromnym wsparciem i pomoże mi sfinansować operację, której Charlie potrzebuje.Będę wdzięczna za każdą złotówkę i udostępnienie tej zbiórki! Dziękuję za wsparcie i dobre serce ❤️