11. LGBT Film Festival 2020

===Please scroll down for English===

Naszym celem jest przybliżanie Wam najciekawszych produkcji, które rzadko goszczą w mainstreamowych salach kinowych. Filmy pokazujące rzeczywistość, której jesteśmy nieodłączną częścią. Historie o wolności, o równości, o różnorodności, o wyzwaniach jakie niesie świat.

Festiwal to okazja, aby poczuć naszą wspólnotę, jej siłę i tożsamość.

LGBT Film Festival to Wy, wierna publiczność, do której kierujemy ten projekt. Bez Was organizacja festiwalu byłaby zwyczajnie niemożliwa. Zapraszamy Was do dołożenia swojej cegiełki.

Najbliższa, 11. edycja festiwalu zaplanowana była na kwiecień, ale z uwagi na stan epidemiczny festiwal został przełożony i odbędzie się w dniach 18-25 września w warszawskiej Kinotece oraz 8 innych miastach w Polsce (Kraków, Wrocław, Gdańsk, Poznań, Bydgoszcz, Szczecin, Katowice, Łódź).

Dlaczego to robimy? 

W obecnej atmosferze polityczno - społecznej festiwal nie może liczyć na dotacje państwowe, tarcze antykryzysowe i jakiekolwiek subwencje samorządowe (karta LGBT) i tak będzie niestety przez najbliższe lata. Prowadzimy rozmowy z odważnymi firmami i instytucjami, dla których takie wartości jak szacunek, równość, tolerancja mają wielkie znaczenie. Niestety wielu przyjaciół festiwalu (z uwagi na kryzys wywołany pandemią) musiało ograniczyć dotacje, niektórzy w ogóle się wycofać.

Kim jesteśmy?

Organizacją festiwalu zajmuje się Fundacja FilmGramm, której główną osią działalności jest film i dwa duże projekty:

- LGBT Film Festival

www.LGBTfestival.pl

- Festiwal Kina Afrykańskiego - Afrykamera

www.afrykamera.pl

Na co zbieramy?

Znaczną część kosztów związanych z organizacją LGBT Film Festival uda nam się pokryć samodzielnie.

Aby jednak utrzymać wysoki poziom festiwalu (repertuar z najlepszych i największych festiwali na świecie), nie zawieść Widzów i Widzek oraz Twórców i Twórczyń, potrzebujemy Waszego wsparcia.

Wsparcie, którego potrzebujemy zostanie przeznaczone na:

- koszty organizacyjne festiwalu (logistyka filmów, materiały drukowane, przygotowanie filmów do emisji)

- koszty debat i spotkań z panelistami i panelistkami

- oprawę techniczną

- wzmożoną ochronę

Liczy się każda kwota, każda nawet najmniejsza cegiełka.

W podziękowaniu za Wasze wsparcie:

- do 50 zł - podziękowania na FB

- 100 zł - 150 zł - torba festiwalowa

- 200 zł - 250 zł - torba festiwalowa + niespodzianka

- 300 zł i powyżej - torba festiwalowa i akredytacja na wszystkie seanse we wskazanym przez Was mieście festiwalowym

Kontakt w sprawie logistyki upominków: [email protected]

Życząc wszystkim zdrowia, wytrwałości i siły, mówimy - do zobaczenia we wrześniu w salach kinowych!

Dziękujemy!

Zespół LGBT Fim Festival

www.LGBTfestival.pl

11th LGBT Film Festival 2020 - Poland

Our aim is to bring you the most interesting pictures which - while being rarely shown in mainstream theaters - present the reality we are part of. Films you can see here tell us stories about freedom, equality, diversity and challenges of this modern world. This Festival is not only a big cinema event, it's also a great opportunity to experience what it means to be a part of our community, to feel its identity, strength and diversity. LGBT Film Festival is about you, our faithful viewers to whom this project is dedicated. It won't be possible without your support and help. That's why we invite you to go a step further and make a small contribution. This edition was planned for April, but because of the pandemic is was postponed for 18-25 September in Warsaw and 8 other cities in Poland (Kraków, Wrocław, Gdańsk, Poznań, Bydgoszcz, Szczecin, Katowice, Łódź).

Why we do it?

In a current social and political situation our Festival can't rely on any public donations, anti-crisis support or subventions from local authorities (LGBT Card) - and this is how it will look like in coming years. We cooperate with brave companies and institutions, which follow such values as respect, equality and tolerance. Unfortunately, because of the Covid - 19 crisis many of our friends had to limit their donations or withdraw.

Who we are?

The Festival is organized by FilmGramm Foundation, which overall activity is driven by film. It focuses on two flagship projects: LGBT Film Festival (www.LGBTfestival.pl) and African Cinema Festival "AfryKamera" (www.afrykamera.pl).

What the money goes for?

The majority of the organizational cost has been already covered by us. We are continuously trying to acquire new sponsors, donors and barter agreements. However, to be sure our Festival doesn't disappoint our viewers and creators, we need your support. It will help us to cover: the organizational cost (logistics, printed materials, movies preparations), meetings and debates cost, technical setting, strengthen protection.

EVERY CONTRIBUTION COUNTS!

Wishing you health, strength and persistence, we say - see you in September!

Thank you!

LGBT Film Festival team

www.LGBTfestival.pl