Ewa Golbiak
Dziękujemy Wszystkim za okazane prze Was wsparcie.
Dowiedzieliśmy się od siostrzenicy, że chcą nas wesprzeć studenci z zagranicy, to dla nich dedykowana jest poniższa wersja w języku angielskim.
My lovely people, our son Łukasz needs your help!
Although he is already an adult (38 years old) and has his own family, he will not ask for help himself. In 2005 he was diagnosed with a genetic liver disease (Gilbert’s Syndrome) and learned to live with it. A few years after that, in 2010, he started having problems with his eyesight, which he partially started losing. He was terrified, but fortunately he stumbled upon doctors that diagnosed him with a genetic defect (retinal and macular photoreceptor dystrophy) and thanks to that diagnosis, at least one eye is partially saved.
We all thought that it will be the end of his troubles, but three to four years ago his jaw bone started to atrophy (basically, fall apart). The dentists tried to treat him by applying tooth splints. However, none of the treatments brought any improvement. He only developed severe pain and recently, some of his teeth began to fall out. Another genetic defect was diagnosed, i.e. acute juvenile periodontitis. After many consultations and expensive tests, the dentists decided to undertake a very expensive treatment (138,000 PLN). His jaw bone is rapidly falling apart.
Treatment involves complete removal of all teeth, cleaning of gum pockets, suturing, antibiotic treatment and further implantological and prosthetic reconstruction.
Please help Łukasz get through the next turmoil of fate and support him mentally and financially. This is a really very difficult time for him, one of the hardest in his life.
Thank you.
with gratitude and love,
Ewa and Andrzej
CiotkaB
Jak to mówią starsi czyli mądrzy ludzie:) do Świąt się zagoi:):)
CiotkaB
:):):)
kijki
kijki poZDROWIAją
CiotkaB
Większa połowa za Tobą!!! A i dieta Ci służy:):):) Trzymaj się
CiotkaB
Łukasz, połowa maratonu za Toba!!! Trzymaj się :)