Pomoc humanitarna dla Kolumbii 🇨🇴

🇵🇱 POLSKI

🌎 Jestem podróżnikiem i organizatorem różnych wypraw, dlatego od lat mam możliwość poznawania świata i ludzi w wielu różnych miejscach. Obecnie jestem w podróży powrotnej do Europy.

🇻🇪 Przez ostatnie półtora miesiąca przebywałem w Wenezueli, gdzie przeżyłem potężne trzęsienie ziemi. Przez cały ten czas starałem się pomagać osobom najbardziej potrzebującym — zbierałem środki, kupowałem najpotrzebniejsze rzeczy i przekazywałem je bezpośrednio ludziom, którzy potrzebowali pomocy.

🇨🇴 Teraz jestem przez kilka dni w Kolumbii. Niestety tutaj również doszło do potężnego trzęsienia ziemi o magnitudzie 7,4. Wiele osób straciło życie, wiele zostało rannych, a tysiące ludzi potrzebują dziś podstawowej pomocy.

❤️ Ponieważ jestem tutaj tylko przez kilka dni, chcę ten czas wykorzystać najlepiej, jak potrafię. Będę zbierał środki, za które będę kupował najpotrzebniejsze rzeczy — przede wszystkim żywność i artykuły higieniczne — a następnie przekazywał je do punktu zbiórki, który dostarcza pomoc osobom poszkodowanym.

🙏 Sytuacja w Kolumbii jest bardzo trudna, a mój wyjazd zbliża się już wielkimi krokami. Dlatego ta zbiórka jest dla mnie teraz priorytetem.

🤝 Jeżeli masz możliwość pomóc i wpłacić choćby niewielką kwotę, będę ogromnie wdzięczny. Każda wpłata ma znaczenie i pozwala zamienić zebrane środki w realną pomoc dla ludzi, którzy naprawdę jej teraz potrzebują.

❤️ Dziękuję z całego serca za każdą wpłatę, udostępnienie i każde okazane wsparcie.

🇬🇧 ENGLISH

🌎 I am a traveler and an organizer of various trips, which has given me the opportunity to explore different parts of the world and meet people in many different places. I am currently on my journey back to Europe.

🇻🇪 For the past month and a half, I have been in Venezuela, where I experienced a powerful earthquake. During that time, I did everything I could to help people who needed it most — raising funds, purchasing essential supplies, and providing direct assistance to those affected.

🇨🇴 I am now in Colombia for a few days. Unfortunately, Colombia has also been hit by a devastating 7.4-magnitude earthquake. Many people have lost their lives, many have been injured, and thousands are now in need of basic assistance.

❤️ Since I am only here for a few more days, I want to use this time to help as much as I possibly can. I will be collecting donations and using the funds to purchase essential supplies — especially food and hygiene products — and then delivering them to a collection point that distributes the aid to people affected by the disaster.

🙏 The situation in Colombia is extremely difficult, and my departure is approaching soon. That is why this fundraiser is now a priority for me.

🤝 If you are able to help, even with a small donation, I would be incredibly grateful. Every contribution matters and helps turn the money raised into real, practical assistance for people who truly need it right now.

❤️ Thank you from the bottom of my heart for every donation, share, and act of support.

🇪🇸 ESPAÑOL

🌎 Soy viajero y organizador de diferentes viajes, lo que me ha permitido conocer distintas partes del mundo y a muchas personas en diferentes lugares. Actualmente estoy viajando de regreso a Europa.

🇻🇪 Durante el último mes y medio estuve en Venezuela, donde viví un potente terremoto. Durante todo ese tiempo intenté ayudar a las personas que más lo necesitaban: recaudé fondos, compré productos de primera necesidad y proporcioné ayuda directa a las personas afectadas.

🇨🇴 Ahora estoy en Colombia por unos pocos días. Lamentablemente, Colombia también ha sufrido un devastador terremoto de magnitud 7,4. Muchas personas han perdido la vida, muchas han resultado heridas y miles necesitan ayuda básica en este momento.

❤️ Como solo estaré aquí unos pocos días más, quiero aprovechar este tiempo para ayudar todo lo que pueda. Estaré recaudando fondos para comprar los artículos más necesarios, especialmente alimentos y productos de higiene, y posteriormente llevarlos a un punto de recogida que se encarga de distribuir la ayuda entre las personas afectadas.

🙏 La situación en Colombia es muy difícil y mi salida del país se acerca. Por eso, esta recaudación es ahora una prioridad para mí.

🤝 Si tienes la posibilidad de ayudar, incluso con una pequeña donación, te estaré enormemente agradecido. Cada aporte cuenta y ayuda a convertir los fondos recaudados en ayuda real y concreta para las personas que realmente la necesitan en este momento.

❤️ Gracias de todo corazón por cada donación, por compartir y por todo el apoyo.