Druk 3D dla ukraińskich obrońców

Українська версія нижче
English version below

Nazywam się Jurij Sakhno, jestem wolontariuszem z Kijowa, który zajmuje się bezpłatnym drukowaniem 3D dla Sił Zbrojnych Ukrainy. Obecnie posiadam farmę 3D z 38 drukarkami 3D, które pracują przez całą dobę na zwycięstwo Ukrainy. Jednak zapotrzebowanie ze strony wojska jest coraz większe, dlatego chcę jeszcze zwiększyć liczbę drukarek, aby drukować jeszcze więcej „wybuchowych niespodzianek” dla wroga.

Mam możliwość umieszczenia i obsługi jeszcze około dwudziestu drukarek 3D, na których zakup ogłaszam tę zbiórkę.

33 z 38 drukarek są wyposażone w samodzielnie opracowany system samowyładowczy wydruków, który pozwala drukować w cyklu bez znaczącego udziału człowieka. Pozostałe 5 drukarek również drukuje w cyklu, ale inne produkty.Obecna produktywność farmy 3D wynosi ponad 600 kg wyrobów miesięcznie. Każdą dodatkową drukarką można wydrukować jeszcze +15-20 kg wyrobów miesięcznie.

Moje posty na LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/yurii-sakhno/recent-activity/all/

Moja historia (kiedy było jeszcze 20 drukarek):
https://telegra.ph/How-I-Built-a-3D-Farm-and-Printed-Over-2-Tons-of-Products-For-Ukrainian-Army-09-03

Media o mnie:
https://kulturaliberalna.pl/2025/11/25/wojna-dronow-w-ukrainie-reportaz/
https://www.youtube.com/watch?v=6lgNnZXoFLM
https://global.udn.com/global_vision/story/8663/9040228?from=udn_ch1020_main_index

Razem do zwycięstwa! 💙💛

******************************
Мене звати Юрій Сахно, я волонтер з Києва, який займається безкоштовним 3D-друком для Збройних сил України. Наразі маю 3D-ферму з 38 3D-принтерів, які працюють цілодобово на перемогу України. Однак запитів від військових все більше, тому хочу ще збільшити кількість принтерів, щоб друкувати ще більше "вибухових несподіванок" для ворога.

Маю можливість розмістити та обслуговувати ще близько двох десятків 3D-принтерів, на купівлю котрих і оголошую цей збір.

33 з 38 принтерів оснащено власноруч розробленою системою самоскиду надрукованого, котра дозволяє друкувати в циклі без суттєвого залучення людини. Інші 5 принтерів теж за потреби друкують в циклі, але інші вироби.

Поточна продуктивність 3D-ферми складає більше 600 кг виробів на місяць. Кожен додатковий принтер дозволить друкувати ще +15-20 кг виробів за місяць.

Мої дописи на LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/yurii-sakhno/recent-activity/all/

Моя історія (коли було ще 20 принтерів):
https://telegra.ph/How-I-Built-a-3D-Farm-and-Printed-Over-2-Tons-of-Products-For-Ukrainian-Army-09-03

ЗМІ про мене:
https://kulturaliberalna.pl/2025/11/25/wojna-dronow-w-ukrainie-reportaz/
https://www.youtube.com/watch?v=6lgNnZXoFLM
https://global.udn.com/global_vision/story/8663/9040228?from=udn_ch1020_main_index

Разом до перемоги! 💙💛

********************************
My name is Yuriy Sakhno, I am a volunteer from Kyiv who provides free 3D printing services for the Armed Forces of Ukraine. Currently, I have a 3D farm with 38 3D printers working around the clock for Ukraine's victory. However, there are more and more requests from the military, so I want to increase the number of printers to print even more “explosive surprises” for the enemy.

I have the opportunity to install and maintain about two dozen more 3D printers, for the purchase of which I am announcing this fundraiser.

Thirty-three of the 38 printers are equipped with a self-developed system for automatically ejecting printed items, which allows for continuous printing without significant human involvement. The other five printers also print continuously when needed, but they produce different items.

The current productivity of the 3D farm is more than 600 kg of products per month. Each additional printer will allow printing an additional 15-20 kg of products per month.

My posts on LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/yurii-sakhno/recent-activity/all/

My story (when there were still 20 printers):
https://telegra.ph/How-I-Built-a-3D-Farm-and-Printed-Over-2-Tons-of-Products-For-Ukrainian-Army-09-03

Media about me:
https://kulturaliberalna.pl/2025/11/25/wojna-dronow-w-ukrainie-reportaz/
https://www.youtube.com/watch?v=6lgNnZXoFLM
https://global.udn.com/global_vision/story/8663/9040228?from=udn_ch1020_main_index

Together to victory! 💙💛