English below
17 marca
To już 3 dzień na tabletkach Curefip. Blue czuje się dobrze. Obolałe boczki mogą odpocząć od zastrzyków.
March 17
Capsules Curefip day 3. Blue is feeling fine. Her aching body is resting from injections.11 marca
To były trudne 17 dni od kiedy Blue przyjmuje GS w zastrzykach. Na jej plecach zrobiły się bolesne zgrubienia od zastrzyków. Dlatego czym prędzej musimy przejść na tabletki. Pocieszające jest to, że stan Blue się poprawił, więc po odrobaczeniu kontynuujemy leczenie w formie kapsułek.
March 11
It's been challenging 17 days since Blue started getting GS shots. The painful lumps developed on her back as a results the continuous injections. That's why we need to switch to tablets as soon as possible. It is encouraging that Blue's condition has improved, so right after deworming we'll continue treatment in form of capsules.
1 marca
Dotarła przesyłka z lekiem. 6 fiolek. Drogo. Wystarczy na kilka tygodni.
USG nie wskazało poważnych zmian w brzuszku, ale węzły chłonne krężkowe lekko powiększone.
Blue czuje się dobrze. Walczymy dalej.
March 1
A package with 6 vials arrived. Expensive. We will use it within a few weeks.
Ultrasound didn't show serious irregularities, however lymph nodes are slightly enlarged.
Blues is feeling better. We keep fighting.
***
Mam na imię Blue i mam 2 lata i 7 miesięcy. Od jakiegoś czasu gorzej się czułam. Nie jadłam, chudłam, straciłam ochotę na zabawę z moją siostrą Lilly. Obie jesteśmy kotkami brytyjskimi i byłyśmy razem od zawsze. Pani weterynarz po obejrzeniu moich wyników postawiła diagnozę - ostry stan zapalny otrzewnej.
Jedynym ratunkiem jest długotrwałe, specjalistyczne i kosztowne leczenie.
Proszę wszystkich Was, którzy to czytacie, o pomoc w zbiórce środków na moje leczenie.
My name is Blue and I am 2 years and 7 months old. I had been feeling worse for some time. I didn't eat, I lost weight, I lost the desire to play with my sister Lilly. We are both British cats and have been together forever. After seeing my results, the vet made a diagnosis - acute peritonitis.
However, the only salvation is long-term, specialized and expensive treatment.
I am asking all of you who are reading this to help me raise funds for my treatment.
Twoje słowa mają moc pomagania! Wpłać darowiznę i przekaż kilka słów wsparcia 🤲
Uważasz, że ta zbiórka zawiera niedozwolone treści ? Napisz do nas
Pomagam.pl to największy i najpopularniejszy w Polsce serwis do tworzenia internetowych zbiórek pieniędzy. To narzędzie, które umożliwia każdemu i całkowicie za darmo założenie zbiórki w kilka chwil.
Dzięki Pomagam.pl w łatwy i bezpieczny sposób zbierzesz fundusze na to, co dla Ciebie ważne m.in. pokrycie kosztów leczenia, wsparcie bliskich w trudnych chwilach i na inicjatywy bliskie Twojemu sercu.
Krok 1:Chcesz założyć zbiórkę, ale nie wiesz od czego zacząć? Nie martw się! Obejrzyj krótki film poniżej, który tłumaczy, jak działa Pomagam.pl.
Krok 2:Zbiórkę na Pomagam.pl przygotowujesz i publikujesz samodzielnie. Nie przejmuj się - założenie zbiórki trwa dosłownie kilka chwil i jest prostsze, niż myślisz. Sprawdź poniższy poradnik.
W momencie tworzenia zbiorki możesz wybrać, czy chcesz ją prowadzić samodzielnie czy ze wsparciem Pomagam.pl. Pierwsza opcja jest całkowicie darmowa. Jeśli natomiast zdecydujesz się na promowanie zbiórki z naszym wsparciem, będziemy przypominać o Twojej zbiórce i zachęcać do wpłat osoby, które ostatnio odwiedziły stronę Twojej zbiórki (tzw. retargeting).
W tym celu będziemy wyświetlać Twoją zbiórkę zarówno na stronie głównej Pomagam.pl jak i w reklamach internetowych. Zwiększa to szanse na to, że więcej odwiedzających Twoją zbiórkę osób zdecyduje się ostatecznie na wpłatę lub udostępnienie zbiórki. W zamian za to dodatkowe, nieobowiązkowe wsparcie w promocji od każdej wpłaty potrącimy automatycznie 12%.
Krok 3:Twoja zbiórka jest gotowa, czas zacząć działać! Nikt nie wypromuje Twojej zbiórki tak jak Ty, dlatego pamiętaj, żeby udostępniać ją we wszystkich mediach społecznościowych: Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn czy YouTube i TikTok. Zacznij od rodziny i przyjaciół - poproś ich o udostępnienie i zachęć do wpłat. Wyślij znajomym linka do zbiórki z krótkim opisem na Messengerze, SMSem lub mailowo. Następnie skontaktuj się z lokalnymi mediami z prośbą o publikację Twojej zbiórki oraz zaangażuj w promocję okoliczne organizacje społeczne, władze samorządowe, instytucje oraz osoby znane w Twojej okolicy.
Pamiętaj, im więcej osób dowie się o Twojej zbiórce, tym większa szansa na osiągniecie celu! Więcej porad znajdziesz w ebooku, jak założyć i prowadzić skuteczną zbiórkę. Znajdziesz go w swoim panelu zarządzania zbiórką po jej stworzeniu. Sprawdź również naszego bloga, w którym dzielimy się praktycznymi poradami i wskazówkami.
Krok 4:Wszystkie osoby odwiedzające Twoją zbiórkę mogą szybko i bezpiecznie wpłacać na nią pieniądze, np. przy użyciu przelewów internetowych, kart kredytowych, tradycyjnych przelewów bankowych, a nawet na poczcie! Wpłaty księgują się natychmiast. Wszyscy widzą, jaką kwotę udało się już zebrać i mogą zapraszać do zbiórki kolejne osoby.
Krok 5:Pieniądze ze zbiórki możesz wypłacać na konto bankowe w każdej chwili i tak często, jak chcesz. Wypłata pieniędzy trwa na ogół 3 dni robocze. Wypłata nie spowoduje zmiany stanu licznika wpłat na stronie Twojej zbiórki. Możesz dalej zbierać pieniądze, a zbiórka będzie trwać aż do momentu, gdy zdecydujesz się ją zamknąć.
Prawda, że proste? To właśnie dlatego dziesiątki tysięcy osób prowadzi już swoje zbiórki na Pomagam.pl. Nie czekaj. Dołącz do nich teraz! Aby założyć zbiórkę, kliknij tutaj lub w przycisk poniżej:
Charlotte Last
Get better soon and stay strong sweet kitty ❤️
Joanna Berlinska
Feel better blue 💛