Przysucha 2026 - upamiętnienie

Pamięć Żydów Przysuchy 2026

W 2025 r. na cmentarz powróciły setki fragmentów macew. Naszym celem na ten rok jest zbudowanie trwałego upamiętnienia. Chcemy aby wszystkie macewy zostały zabezpieczone jako bezcenne pamiątki zgładzonej społeczności i przykłady unikalnej sztuki rzeźbiarskiej. Jesteśmy bardzo blisko tego niezwykle kosztownego celu. Lapidarium w formie oddającej ich treść i stanowiącej nowy pomnik Żydów Przysuchy stanie się trwałym punktem na mapie historii całego regionu.

W tym roku będziemy również kontynuować prace porządkowe na cmentarzu– koszenie, zebranie tego co wycięte, zebranie śmieci.

Dlatego, że uważamy że edukacja jest bardzo ważna będziemy kontynuować konkurs na stypendium im. Symche Bunema dla najzdolniejszych uczennic i uczniów zainteresowanych żydowską przeszłością regionu.

Nie obejdzie się też bez koncertu fortepianowego Danela Strahilevitza jak zawsze na najwyższym światowym poziomie. 

Wszystkie projekty jakie prowadźmy wymagają własnego wkładu finansowego naszego małego stowarzyszenia.

Razem możemy zrobić wiele dla przywrócenia pamięci i odkrycia zabytków żydowskiej Przysuchy. Uda się jeśli nam pomożesz. Kto ma pamiętać jeśli nie ty?

ENG 

Remembering the Jews of Przysucha 2026

In 2025, hundreds of matzevot fragments were returned to the cemetery. Our goal for this year is to build a permanent memorial. We want all matzevot preserved as priceless mementos of a destroyed community and as examples of unique sculptural art. We are very close to achieving this extremely costly goal. The lapidarium, in a form that reflects its content and constitutes a new monument to the Jews of Przysucha, will become a permanent landmark on the map of the region's history.

This year, we will also continue cleaning up the cemetery—mowing, collecting clippings, and picking up trash. Because we believe education is critical, we will continue the Symche Bunem Scholarship competition for the most talented students interested in the region's Jewish past.

There will also be a world-class concert by Danel Strahlevtz. All the projects require financial contributions from our small association. Together, we can do a lot to restore the memory of Przysucha and discover its Jewish monuments. We can do it if you help us. Who should remember if not you?