Kamery termowizyjne Bachmut, UKR

POL/ENG

Nasi bohaterowie, żołnierze Brygady Pancernej, odważnie bronią Bachmuta i powstrzymują inwazję okupantów. Bardzo pilnie potrzebują Kamerę Termowizyjnę Hikmicro OWL OH35, aby zobaczyć zdradzieckiego wroga w nocy.

Zbiórkę ogłosiły dwie dziewczyny (oficjalnie zarejestrowani wolontariusze) z małego ukraińskiego miasteczka Horishni Plavni, który pomagają Siłom Zbrojnym Ukrainy, jak tylko mogą.

Mają bezpośredni kontakt ze strony żołnierzy i znają ich realne potrzeby.

Sprzedają produkty patriotyczne i przeznaczają na zakup niezbędnych rzeczy dla żołnierzy z pierwszej linii frontu. Organizują różne imprezy i warsztaty, aby zebrać fundusze na potrzeby żołnierzy.

Wszystkie relacje i informacje o ich działaniach można znaleźć na Instagramie lub Facebooku: 

https://www.instagram.com/antrisol.ua
https://www.facebook.com/antrisol.ua

In English:

Our heroes, soldiers of the Tank Brigade, bravely defend Bakhmut and stop Russian invaders. They urgently need the Hikmicro OWL OH35 Thermal Imaging Cameras to see the treacherous enemy at night.

The funds are gathered by two girls (officially registered volunteers) from the small Ukrainian town of Horishni Plavni, who help the Armed Forces of Ukraine as much as they can. They have the direct contact with the soldiers and know their real needs. They sell patriotic products and spend on the purchase of necessary items for soldiers on the front line. Volunteers organize various events and workshops to raise funds for the needs of the soldiers.

Information about their activities can be found on Instagram or Facebook:

https://www.instagram.com/antrisol.ua
https://www.facebook.com/antrisol.u