
Scroll down for the full English translation 🇬🇧 / Na dole tłumaczenie na język angielski 🇵🇱
Od 8 lat każdy dzień to drobny krok w stronę samodzielności dla Elizy i jej siostry Laury. Dziewczynki urodziły się przedwcześnie w 29 tygodniu ciąży. Niestety konsekwencją wcześniactwa okazało się mózgowe porażenie dziecięce. Od pierwszych miesiecy życia każdy tydzień był pełen zajęć z terapeurami i cwiczeń w domu. Dla Elizki droga do samodzielności jest jeszcze trudniejsza niż dla jej siostry. Obydwie dziewczynki poruszają się na wózkach inwalidzkich jednak u Elizki spastyka spowodowała zwichnięcie prawego stawu biodrowego oraz podwichnięcie lewego. Pilnie potrzebna jest operacja.
Każda, nawet najmniejsza kwota przybliży nas do celu🤍
Zdecydowaliśmy się na wykonanie operacji w instytucie Paleya w Warszawie. Miejsce to oferuje wyjątkowe podejscie do opieki nad małym pacjętem. Jest też gotowe sprostać wyzwaniom rozległej operacji tak małego organizmu. Lekarze z szacunkiem podchodzą do współpracy z rodzicami. To dla nas bardzo ważny aspekt. Dodatkowo najprawdopodobniej operacja będzie wykonana kompleksowo bez potrzeby jej ponawiania wraz ze wzrostem Elizki.
W szpitalu finasowanym przez NFZ na operację Eliza oczekuje już dwa lata. Oferowana metoda nie gwarantuje trwałego rozwiazania problemu z biodrem. Prognozy przewidują potrzebę ponownych zabiegów w kolejnych latach. Dodatkowo opieka nie obejmuje rehabilitacji pooperacyjnej oraz wymaga unieruchomienie dziecka w gipsach na kilka tygodni.
Nie chcemy narażać córki na wielokrotne tak rozległe zabiegi. Zależy nam by mogła wieść życie jak najbardziej zbliżone do normalnego. Dodatkowo w instytucie odbywać się będzie również intensywna rehabilitacja pooperacyjna zwiększająca oczekiwane pozytywne rezultaty zabiegu.
Do tej pory udawało nam się finasować wszystkie zabiegi oraz wsparcie ortopedyczne ze środków własnych oraz tych przekazywanych na subkonto córek poprzez Fundację Wcześniak. Oto link do naszego subkonta w fundacji: https://wczesniak.pl/podopieczni/eliza-i-laura-pawlikowskie/. Jednak tym razem kwota, która jest potrzebna przekracza nasze możliwości. Jeśli poczujesz, że chcesz wesprzeć naszą zbiórkę bedziemy wdzieczni za każdą wpłaconą złotówkę.
Dzięki temu nasza córka będzie mogła uniknąć wielokrotnych operacji i będzie jeden krok bliżej samodzielności i życia bez bólu. Paley instytut to jedyny ośrodek w Polsce oferujący Osteotomię Potrójną TPO, która w znaczący sposób eliminuje potrzebę późniejszych ponownym interwencji chirurgicznych na biodrach Elizki. Wykonanie operacji będzie się dla nas wiązało z przeprowadzką do Warszawy na czas operacji oraz trzymiesięcznej rehabilitacji, dodatkowo zwiekszajac zapotrzebowanie na środki finansowe.
Poniżej szczegółowa wycena zabiegu na staw biodrowy lewy oraz prawy wraz z rehabilitacją.
Paley European Institute
Al. Rzeczypospolitej 1
02-972 Warszawa | Polska




Dziękujemy, że poświęciłeś swój czas żeby zapoznać się z naszą zbiórką🤍
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
A Step Closer to a Life Without Limits: Eliza's Hip Surgery Fundraiser 💖
For the past eight years, every single day has been a small step toward independence for Eliza and her sister, Laura. The girls were born prematurely at the 29th week of pregnancy. Unfortunately, a consequence of their prematurity was a diagnosis of cerebral palsy.
Since their first months of life, every week has been filled with countless therapy sessions and exercises at home. For Eliza, the road to independence has been even more challenging than for her sister. Both girls use wheelchairs, but in Eliza's case, spasticity has caused a dislocation of her right hip joint and a subluxation of her left hip joint. Surgery is urgently needed.
Every amount, no matter how small, brings us closer to our goal! 🤍
We have decided to have the surgery performed at the Paley European Institute in Warsaw. This facility offers an exceptional approach to caring for young patients and is uniquely prepared to meet the challenges of such an extensive operation on a small body. The doctors treat parents as respected partners in the cooperation, which is a very important aspect for us. Crucially, the surgery will most likely be performed comprehensively, eliminating the need for repeated procedures as Eliza grows.
In the hospital financed by the National Health Fund (NFZ), Eliza has already been waiting two years for the operation. The method offered there does not guarantee a lasting solution to her hip problem, and forecasts predict the need for further procedures in the following years. Furthermore, the public system care does not include post-operative rehabilitation and requires the child to be immobilized in casts for several weeks.
We do not want to subject our daughter to multiple, extensive procedures. Our deepest wish is for her to live a life that is as close to normal as possible. The Paley Institute also provides intensive post-operative rehabilitation, which significantly enhances the expected positive results of the procedure.
So far, we have managed to finance all treatments and orthopedic support from our own funds and donations transferred to the girls' sub-account through the Fundacja Wcześniak (Premature Baby Foundation). Here is the link to our sub-account with the foundation: [https://wczesniak.pl/podopieczni/eliza-i-laura-pawlikowskie/].
However, the amount needed this time exceeds our current means. If you feel moved to support our fundraiser, we will be deeply grateful for every zloty donated.
Your support will enable our daughter to avoid multiple surgeries and take a huge step toward independence and a life without pain. The Paley Institute is the only center in Poland offering the Triple Pelvic Osteotomy (TPO), which significantly minimizes the need for later repeated surgical interventions on Eliza's hips. The surgery will require us to move to Warsaw for the duration of the procedure and a three-month rehabilitation period, further increasing our financial needs.
Thank you for taking the time to read about our fundraiser. Your generosity is a gift of hope for Eliza's happy future. 🤍
Twoje słowa mają moc pomagania! Wpłać darowiznę i przekaż kilka słów wsparcia 🤲
Uważasz, że ta zbiórka zawiera niedozwolone treści ? Napisz do nas


Gdy świat się wali, dajemy nadzieję ❤️ Wspieramy chorych w pozyskaniu środków na leczenie, pomagamy zwierzętom i reagujemy natychmiast w pilnych sytuacjach kryzysowych 🚨
Jak odmienić los tysięcy potrzebujących za darmo?
✅ Wybierz Fundacja Pomagam.pl na liście OPP w rozliczeniu PIT.
✅ Wpisz nasz numer KRS 00 00 353 888 w deklaracji PIT.
Dla Ciebie to rubryka. Dla nich szansa, by przetrwać najgorsze.
Aga
Ściskam Cię Elizko i Twoją siostrzyczkę♥️
Konrad M
Zdrowia!
Anonimowy Darczyńca
Wspaniała rodzinko, na pewno pamiętacie werset z Biblii: ,,I żaden mieszkaniec tej ziemi nie powie: „Jestem chory” (Izajasza 33:24) Kochani już niedługo!!!
Laura Broese
All the best wishes!
Krishna Maidargi
Our prayers are with you Ula and Eliza!