Generator - pomoc humanitarna UA

For English please scroll down!

Ta zbiórka zasili zbiórkę na stronie https://whydonate.nl/en/fundraising/generator

W celu ułatwienia transferów pieniędzy dla osób z Polski oraz za pomocą systemu PayPal i kart kredytowych otworzyliśmy oddzielną zbiórkę tu. 

~

Co robimy? 

Zbieramy pieniądze na zakup agregatów prądotwórczych dla Ukraińców i Ukrainek na wschodzie kraju. W obliczu zbliżającej się zimy i nasilających się rosyjskich bombardowań infrastruktury cywilnej, wzrasta zapotrzebowanie na wsparcie, które pomoże zapewnić podstawowe potrzeby, takie jak dostęp do energii elektrycznej. Agregaty są wykorzystywane do zapewnienia podstawowych potrzeb i komunikacji na niedawno wyzwolonych obszarach, blisko linii frontu i w społecznościach wiejskich. Są niezbędne do funkcjonowania szpitali polowych i w pracach budowlanych. Obecnie są one niezwykle trudne do zdobycia i bardzo drogie w Ukrainie. Agregaty kupimy w Polsce i zorganizujemy transport do wschodniej Ukrainy. 

Kim jesteśmy? 

Jesteśmy polsko-brytyjskim duetem artystycznym, na co dzień mieszkamy w Rotterdamie w Holandii, gdzie organizujemy wydarzenia kulturalne. Przed obecną fazą wojny kilkakrotnie odwiedziliśmy Ukrainę, realizując tam między innymi pełnometrażowy dokument, który jest obecnie na etapie postprodukcji. 

Razem z naszym kolektywem filmowym WET (https://wetfilm.org/) na stałe współpracujemy z ukraińskim kolektywem Freefilmers (https://help-freefilmers.network/), którego członkowie i członkinie prezentowali swoje filmy w Rotterdamie pod koniec 2021 roku. Członkowie Freefilmers pozostają w Ukrainie i organizują pomoc na miejscu. Agregaty, które kupimy, zostaną wysłane do Freefilmers w Zaporożu, a stamtąd rozdysponowane najbardziej potrzebującym społecznościom. 

Kim są Freefilmers? 

Freefilmers to kolektyw zrzeszający osoby zajmujące się filmem i wideo, wywodzący się z Mariupola. W swojej pracy Freefilmers koncentrują się na tematach związanych z przemianami w tkance miejskiej we wschodniej Ukrainie, wielokulturowym dziedzictwem i kreatywnością klasy pracującej. Ich najnowsze projekty skupiają się na pamięci kulturowej i archiwach spoza oficjalnych narracji historycznych oraz na przemocy na tle genderowym.

Miasta, w których mieszkali Freefilmers, zostały zniszczone przez bombardowania i naloty. Wielu członków i członkiń straciło swoje domy i pracę, niektórzy przyjaciół i krewnych. Od początku wojny Freefilmers łączą pomoc humanitarną z kręceniem filmów. Niosą pomoc najbardziej zagrożonym społecznościom, w tym artystom undergroundowym, aktywistom ze społeczności LGBTQ+, osobom neuro-różnorodnym, społecznościom wiejskim i romskim.

Co kupimy? 

Za zebraną kwotę kupimy agregaty - ich liczba i rodzaj zależeć będą od dostępności, która jest bardzo ograniczona. Na chwilę obecną udało nam się zarezerwować sześć agregatów benzynowych o mocy 3,5kW. Jeśli nie uda nam się zdobyć większej ilości agregatów, pieniądze zostaną wydane na inne artykuły, na przykład baterie litowe lub śpiwory. Będziemy elastyczni i kupimy taką pomoc, jaka jest najbardziej potrzebna - zostanie to ustalone wraz z Freefilmers, którzy mają wiedzę z pierwszej ręki o tym, jakie są najważniejsze potrzeby.

Będziemy Was informować o naszych wydatkach. 

Obserwuj nas na Instagramie:

 https://www.instagram.com/marta_hryniuk/ 

 https://www.instagram.com/wetfilm/

GENERATOR - Humanitarian aid for at-risk Ukrainians

Important: this fundraiser supports the campaign on WhyDonate.nl: https://whydonate.nl/en/fundraising/generator

We have launched this smaller campaign for people who want to use PayPal or credit card payments. WhyDonate stopped taking these types of payment less than 48h after we launched; this sister campaign allows for everyone to donate.

What do we do? 

We are raising money to buy generators for at-risk Ukrainians, particularly in the east of the country. With winter approaching, escalating Russian bombardment of civilian infrastructure, a lingering humanitarian crisis and less support from abroad, there is an increased need for aid which can provide essentials such as electricity. Generators are used for basic amenities and communication in recently de-occupied areas near the frontline, in rural communities, in field hospitals and for reconstruction projects. They are currently extremely hard to source and very expensive in Ukraine. We will buy the generators in Poland and organise transport to eastern Ukraine. We’re asking for your help to ensure that these communities make it through the winter.

Who are we? 

We are Marta Hryniuk and Nick Thomas - artists living in Rotterdam, and originally from Poland and the UK respectively. We make films and organise cultural events. We have strong ties with Eastern Europe, and especially with Ukraine. Marta has worked as an activist within networks in Poland which assist the Belarusian struggle for democracy and freedom, providing support for political refugees. Before the current phase of the war we visited Ukraine on several occasions, making a short film there in 2019, and shooting a documentary in 2021, which is currently in post production. 

Through our film collective WET (https://wetfilm.org/) we have an ongoing exchange with Ukrainian collective Freefilmers (https://help-freefilmers.network/), who presented their films in Rotterdam in late 2021, and with whom we have more events planned. Freefilmers members have been in Mariupol, Zaporizhzhia, and Kyiv since the conflict began, and have been organising aid on the ground. The generators we buy will be sent to Freefilmers in Zaporizhzhia, and from there distributed to at-risk people in the region. 

Who are Freefilmers? 

Freefilmers are a collective of filmmakers and artists, originally from Mariupol, Ukraine. For the past five years, they have been working with themes of urban transformations in eastern Ukraine, multicultural heritage and working-class creativity. Their current projects focus on cultural memory and archives beyond official historical narratives, and gendered violence.

The cities where Freefilmers used to live have been destroyed by shelling and air raids. Many members of Freefilmers have lost their homes and jobs; some have lost friends and relatives. Since the beginning of the war Freefilmers have been combining humanitarian aid work with filmmaking. They bring aid to the most vulnerable communities, including underground artists, queer activists, neurodivergent people, rural and Roma communities.

What will we buy? 

With the funds we will buy generators. The supply of generators - even outside Ukraine - is very limited at the moment. We have managed to reserve an initial batch of six generators from one retailer, which provides a good starting point for the campaign. The number and type of additional items we buy will depend on availability when we receive the money; if we cannot source generators the money will be spent on other items, for example lithium batteries, or sleeping bags. We will be flexible and buy whatever aid is most necessary; this will be determined in conversation with Freefilmers who have first-hand knowledge of what the most critical needs are.

We will keep you posted about our expenditures. 

Follow us on Instagram:

 https://www.instagram.com/marta_hryniuk/ 

 https://www.instagram.com/wetfilm/