TogetherIsBetter Australia 2019

[English version below]

Hej! Nazywamy się Kamila i Filip. Jesteśmy dwójką studentów z Polski i Szwecji.

Niedawno Filip dostał możliwość wyjazdu na 6-miesięczną wymianę studencką do Australii (od lipca 2019).

Wyjazd do Australii był zawsze moim największym marzeniem, a kiedy Filip został zaakceptowany przez uniwersytet w Sydney, marzenie to stało się dużo bardziej realne. Filip najprawdopodobniej dostanie stypendium od swojej uczelni w Lund, w Szwecji, które w pełni pokryje opłaty za szkołę oraz w części zakwaterowanie. Ja chciałabym również wyjechać tam do szkoły, (jest to dla mnie ogromna szansa, gdyż z wykształcenia jestem anglistą, a możliwość szlifowania języka w kraju anglojęzycznym byłaby dla mnie nieocenionym doświadczeniem) jednak wszystkie koszty pobytu będę musiała pokryć sama. Dlatego też postanowiłam spróbować poszukać pomocy u różnych źródeł, między innymi właśnie przy pomocy crowdfundingu.

Z Filipem poznaliśmy się 10tego lipca 2017 roku w Krakowie, skąd pochodzę. On przyjechał tu tylko na wakacje. W dość krótkim czasie zakochaliśmy się w sobie. Niestety, obydwoje pochodzimy z dwóch różnych części Europy i nie jesteśmy w stanie widywać się częściej niż parę razy w roku. Ja w tym roku kończę swoje drugie studia (zarządzanie instytucjami artystycznymi), a Filip jest na 1 roku studiów magisterskich (service management). W dalszym ciągu nie wiemy, kiedy wreszcie będziemy mogli być naprawdę razem.

I właśnie teraz pojawiła się dla nas wspaniała okazja, żeby nie tylko spełnić nasze marzenie o podróżowaniu, ale też żeby wreszcie być razem (naprawdę razem) dłużej niż tylko przez parę dni w miesiącu.

Dlatego też, zwracam się do Was z ogromną prośbą o pomoc w spełnieniu tego marzenia. Będę wdzięczna za każdą nawet najdrobniejszą pomoc!

Poniżej podaję koszty, które muszę pokryć zanim dotrzemy na miejsce i znajdziemy pracę. Potrzebuję tylko trochę pomocy przy pokryciu wstępnych opłat przed wyjazdem.

Czesne za studia, bilet lotniczy, wiza, ubezpieczenie oraz opłaty za pierwszy miesiąc będą wynosić ok. 4000 USD (tj. 15 000 polskich zlotych).

W zamian obiecuję robić dużo pięknych zdjęć i oczywiście, świetnie się bawić oraz wynieść z tego wyjazdu jak najwięcej się da!

Oczywiście zdaję sobie sprawę z tego, że jest wiele osób bardziej potrzebujących ode mnie i długo zastanawiałam się nad zrobieniem takiej zbiórki, jednak myślę, że warto jest próbować realizować swoje marzenia pomimo wszystko nawet jeśli czasem wymaga to poproszenia o pomoc innych. Może w ten sposób natchnę kogoś do walki o swoje własne marzenia!:)

Ogromnie wszystkich dziękuję!!!

Kamila

[English version]

Hello! We are Camilla and Filip, two students from Poland and Sweden.

Recently, Filip got an opportunity of going on a 6 month exchange to Australia. Since I can remember, going to Australia was my biggest dream ever, and suddenly when few weeks later Filip got accepted by Sydney University it became more realistic. Hopefully, he will be granted a scholarship and his tuition fee will be covered by his hometown university in Lund, Sweden. When it comes to me, I can also apply to school there for 6 months, however I do not get any financial help and I will have to cover all the costs of my stay there by myself. Unfortunately, I do not have the needed amount of money, and my family is unable to provide the help I need. That is why I am seeking help everywhere I can.

I would like to tell a short story about mine and Filip’s relationship. We’ve met 10th July 2017 in Cracow, Poland where I live. He was there just for summer. And so, after a short time and a few dates we fell in love. Unfortunately, we are both from different parts of Europe and we couldn’t see each other more than once in a month or two. But because we felt that we had something special between us we decided to continue this long distance relationship. Right now I am finishing my second Bachelor's studies (Art Management), and Filip still has got 1,5 year of his Master's (Service Management) to go. We don’t know when we will finally be able to settle down together.

And so Australia thing came up. We believe that right now this is the best chance we have, of not only fulfilling our dream of travelling, but also of having a chance of being together (really together) for a longer time than a few days in a month.

Therefore, I would like to very kindly ask everyone that has a possibility, to help us in making this dream come true. I appreciate the smallest help! Every penny means the world!:D

Below are listed the costs I need to cover before we can settle there and find a job. I just need a little help with covering the initial costs.

School tuition fee, plane ticket, visa, insurance, and first month costs will equal c. 4000 euro (15 000 polish zloty).

Of course, I am very aware of the fact that there are numerous people like me or even more people who need help much more than I do. It took me a long time to decide whether it is a good idea to do this fundraiser, but I believe it is worth it to try and make your dreams come true no matter what and even when sometimes it requires to ask others for help. Maybe this way I can convince someone else to fight for their dreams! :)

To show my gratitude for all the help, I promise to take as many great pictures as possible and record even more beautiful videos of the amazing Australia, and of course, to have the best time ever!

Thank you!

Camilla