Zbiórka Bringing History Home - zdjęcie główne

Bringing History Home

0 zł  z 60 000 zł (Cel)
Wpłać terazUdostępnij
 

Bringing History Home

Transporting 40-years of folk & traditional Nepali music content from Germany to Nepal

Gert-Matthias Wegner playing dhimay with friends from Yāchẽ at Chupin ghāt, Bhaktapur on 1st of Baiśākh, 1989.

74 year-old German ethnomusicologist, Gert-Matthias Wegner, spent 40 years in the small city of Bhaktapur in Nepal, where he was learning and documenting traditional Nepali music from 15 local gurus. During his time in Nepal, Gert not only conducted an in-depth research on music played in different rituals, jatras and cultural occasions specific to Bhaktapur and its local communities, but he also did comparative studies of the same tunes from different Newar communities within the Kathmandu valley and beyond. Today, most of the gurus that Gert learned from are no longer alive, making his work of documentation a rare and important recorded history and knowledge which otherwise would have disappeared with the gurus.

However, all of Gert’s work currently lives with him in the small German village of Bergewoehrden, which is 6,700 km away from Bhaktapur. There, Gert still plays his grand piano, rediscovers forgotten beats on his dhimé, and believes that all his work – the audio, video and photos collected in the four decades in Nepal– should go back to their rightful home. 

Gert says, “Nepal is where it all belongs.”

In an age where we inevitably draw inspiration from global music, especially the “west,” Gert’s documentation of a time long gone reminds us to look within our own communities, and look back at the knowledge of our local musicians in order to look forward to creating music in new and authentic ways. The traditional Nepali music genre is rich, complex and diverse. But because we lack a systematically documented reflection of “old music”, we think that what we had is no longer trendy, and is something that can easily be forgotten.

Gert-Matthias Wegner at his home in Germany with his personal photo albums which he is donating for digitization. 

Gert-Matthias Wegner’s collection includes 278 cassettes of audio recordings which include folk and traditional music, ritual songs, and cultural and indigenous performances from local communities in Bhaktapur, Kathmandu, Patan, Thecho, Thimi, Panga, Badikhel, Sankhu, Lamjung, Dolakha, Dumre, Ligligkot, Kadari, Khumbu, and Gorkha. The audio recordings can be paired with site-specific photos taken by Gert at the time.

A large majority of research conducted in Nepali music is carried out by non-Nepali researchers (mostly from the global North). These research findings have either not been returned back to Nepal, or if they have, they are in the possession of a few individuals. The materials that are in Nepal are not easily available to the general public as a large part of them have either been donated to archives and museums abroad, or are locked away in private homes.

We, Nepal Music Archive (NMA), believe that bringing and establishing the Gert-Matthias Wegner Collection in Nepal will ignite an active discourse and movement around returning many other invaluable scholarly research and intangible heritage back to where they belong. Back to Nepal. 


For this we need you.

Your support will help bring Gert’s entire collection from Germany to Nepal, and root it in the place of its origin. In total, we are looking at transporting two large suitcases full of audio recordings, photos and original field memos/transcripts. Once in Nepal, NMA will digitize and archive all the materials, and make them accessible to the public. To establish a complete and comprehensive Gert-Matthias Wegner Collection in Nepal, our goal is to raise USD 15,000. We believe that this collection will not only be a great resource for Nepali students, researchers, musicians, historians, educators and music enthusiasts, but it will also mark the return of an invaluable heritage that belongs to Nepal.

We hope that you will join us in bringing this important history back home.

Nepal Music Archive (NMA) is a not-for-profit digital archive that digitizes, documents, and disseminates music-related materials such as audio recordings, research papers, magazines, photos and catalogs. NMA is currently building an extensive portal that acts as a consortium of music-related resources by connecting to the inventories of libraries (personal and public), universities, archives and other music-related institutions. This portal is accessible to the public. 


Website: www.nepalmusicarchive.org

Instagram: www.instagram.com/nepalmusicarchive

Facebook: www.facebook.com/nepalmusicarchive

Wybierz kwotę


20 
50 
100 
200 
1 000 
Inna
Wpłać teraz
 Bezpieczne płatności online
0 zł  z 60 000 zł (Cel)
Wpłać terazUdostępnij
 

Wpłaty: 0

Uważasz, że ta zbiórka zawiera niedozwolone treści ? Napisz do nas

Załóż swoją pierwszą zbiórkę

Zbieraj pieniądze na to, czego
najbardziej potrzebujesz już dziś!

Jak założyć zbiórkę na Pomagam.pl

Pomagam.pl to największy i najpopularniejszy w Polsce serwis do tworzenia internetowych zbiórek pieniędzy. To narzędzie, które umożliwia każdemu i całkowicie za darmo założenie zbiórki w kilka chwil.

Dzięki Pomagam.pl w łatwy i bezpieczny sposób zbierzesz fundusze na to, co dla Ciebie ważne m.in. pokrycie kosztów leczenia, wsparcie bliskich w trudnych chwilach i na inicjatywy bliskie Twojemu sercu.

Krok 1:Chcesz założyć zbiórkę, ale nie wiesz od czego zacząć? Nie martw się! Obejrzyj krótki film poniżej, który tłumaczy, jak działa Pomagam.pl.

Krok 2:Zbiórkę na Pomagam.pl przygotowujesz i publikujesz samodzielnie. Nie przejmuj się - założenie zbiórki trwa dosłownie kilka chwil i jest prostsze, niż myślisz. Sprawdź poniższy poradnik.

W momencie tworzenia zbiorki możesz wybrać, czy chcesz ją prowadzić samodzielnie czy ze wsparciem Pomagam.pl. Pierwsza opcja jest całkowicie darmowa. Jeśli natomiast zdecydujesz się na promowanie zbiórki z naszym wsparciem, będziemy przypominać o Twojej zbiórce i zachęcać do wpłat osoby, które ostatnio odwiedziły stronę Twojej zbiórki (tzw. retargeting).

W tym celu będziemy wyświetlać Twoją zbiórkę zarówno na stronie głównej Pomagam.pl jak i w reklamach internetowych. Zwiększa to szanse na to, że więcej odwiedzających Twoją zbiórkę osób zdecyduje się ostatecznie na wpłatę lub udostępnienie zbiórki. W zamian za to dodatkowe, nieobowiązkowe wsparcie w promocji od każdej wpłaty potrącimy automatycznie 12%.

Krok 3:Twoja zbiórka jest gotowa, czas zacząć działać! Nikt nie wypromuje Twojej zbiórki tak jak Ty, dlatego pamiętaj, żeby udostępniać ją we wszystkich mediach społecznościowych: Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn czy YouTube i TikTok. Zacznij od rodziny i przyjaciół - poproś ich o udostępnienie i zachęć do wpłat. Wyślij znajomym linka do zbiórki z krótkim opisem na Messengerze, SMSem lub mailowo. Następnie skontaktuj się z lokalnymi mediami z prośbą o publikację Twojej zbiórki oraz zaangażuj w promocję okoliczne organizacje społeczne, władze samorządowe, instytucje oraz osoby znane w Twojej okolicy.

Pamiętaj, im więcej osób dowie się o Twojej zbiórce, tym większa szansa na osiągniecie celu! Więcej porad znajdziesz w ebooku, jak założyć i prowadzić skuteczną zbiórkę. Znajdziesz go w swoim panelu zarządzania zbiórką po jej stworzeniu. Sprawdź również naszego bloga, w którym dzielimy się praktycznymi poradami i wskazówkami.

Krok 4:Wszystkie osoby odwiedzające Twoją zbiórkę mogą szybko i bezpiecznie wpłacać na nią pieniądze, np. przy użyciu przelewów internetowych, kart kredytowych, tradycyjnych przelewów bankowych, a nawet na poczcie! Wpłaty księgują się natychmiast. Wszyscy widzą, jaką kwotę udało się już zebrać i mogą zapraszać do zbiórki kolejne osoby.

Krok 5:Pieniądze ze zbiórki możesz wypłacać na konto bankowe w każdej chwili i tak często, jak chcesz. Wypłata pieniędzy trwa na ogół 3 dni robocze. Wypłata nie spowoduje zmiany stanu licznika wpłat na stronie Twojej zbiórki. Możesz dalej zbierać pieniądze, a zbiórka będzie trwać aż do momentu, gdy zdecydujesz się ją zamknąć.

Prawda, że proste? To właśnie dlatego dziesiątki tysięcy osób prowadzi już swoje zbiórki na Pomagam.pl. Nie czekaj. Dołącz do nich teraz! Aby założyć zbiórkę, kliknij tutaj lub w przycisk poniżej:

Pomagam.pl wykorzystuje pliki cookies. Dowiedz się więcej

Zamknij