Water for Cazale

Proszę Państwa po ostatnim przejściu huraganu Irma wioska  Cazale na Haiti gdzie mieszkają potomkowie Polskich legionistów została odcięta od żródła pitnej wody . Proszę mi wierzyć że sytuacja tam jest dramatyczna .Nasza organizacja pod nazwą Cazale99 zajmuje się pomocą dla tamtejszej zapomnianej Polonii .Na chwilę obecną szukamy środków na sfinansowanie budowy nowej studni głębinowej która zapewniła by czystą wodę pitną dla mieszkańców. Znależliśmy już wykonawcę tego projektu ale niestety kwota jaką musimy zapłacić przerasta nasze możliwości.Prosimy wszystkich ludzi dobrego serca o pomoc i zapraszamy na nasz kanał  You Tube Cazale99 żeby przybliżyć Państwu naszą działalność .

Ladies and Gentelmen.

After the recent Hurricane Irma hurricane, Cazale village in Haiti where the descendants of Polish legionaries live, was cut off from the source of drinking water. Please belive me that situation is dramatic. Our organisation,Cazale99 ,is helping the Polonia what live there.At the moment,we are looking for founds to finance the construction of a new deep well that will provide clean drinking water for the residents. We already knew  the contractor of this project,but unfornately the amount we have to pay exceeds our capacity. We will be very gratfull for you help and welcome to our chanel You Tube Cazale99 to bring you closer to uor business.