Na pomoc ukraińskim wcześniakom

RATUJEMY UKRAIŃSKIE WCZEŚNIAKI

Nazywam się Katarzyna Dyńska-Kukulska, jestem matką wcześniaka i blogerką znaną w środowisku rodziców wcześniaków jako MatkoweLove. Założyłam tę zbiórkę jako osoba fizyczna.

Do akcji szybko dołączyły organizacje działające dla wcześniaków: Fundacja Neonatus, Fundacja Koalicja dla Wcześniaka, Fundacja Tęczowy Kocyk, wspierają nas neonatolodzy i inne organizacje rodzicielskie działające na rzecz wcześniaków.

 Celem tej zbiórki jest zgromadzenie środków na:

- finansowanie bieżących potrzeb związanych z aktualnym funkcjonowaniem oddziałów neonatologicznych i pediatrycznych na Ukrainie

- zakup niezbędnych środków medycznych i sprzętu, m. in. zestawy do intubacji, pompy infuzyjne, podgrzewane materace operacyjne dla noworodków, rurki do intubacji, ssaki ręczne (bywają braki w dostawie prądu), sondy do odśluzowania, szwy, materiały opatrunkowe i hemostatyczne i innych niezbędnych by zapewnić wsparcie tamtejszych oddziałów.

- zabezpieczenia wcześniaków i nowonarodzonych pacjentów w jedzenie, ubranie i niezbędne środki higieniczne.

Zgromadzone środki zostaną przekazane fundacji Koalicja dla wcześniaka i ewentualne rozliczenie mojej zbiórki z Urzędem Skarbowym.

Gwarantami celności działań są Prof. Maria Katarzyna Borszewska-Kornacka, prezes Koalicji dla wcześniaka oraz prof. Ryszard Lauterbach, prezes Polskiego Towarzystwa Neonatologicznego i założyciel Fundacji Neonatus, a także dr hab. Dorota Pawlik, prezes Fundacji Neonatus, którzy od kilkudziesięciu lat współpracują z ukraińskimi neonatologami.

WAŻNA UWAGA -> Drogie FIRMY i ORGANIZACJE wiem, że zależy Wam na zaświadczeniu o darowiźnie, więc jeśli chcecie wesprzeć te działania i uzyskać jednocześnie zaświadczenie o darowiźnie zgłaszajcie się proszę bezpośrednio do Koalicji dla wcześniaka, Fundacji Neonatus lub Fundacji Tęczowy kocyk.

Tylko wpłaty bezpośrednio na ich konta gwarantują Wam uzyskanie zaświadczenia o darowiźnie, którego ja sama - jako osoba prywatna zgodnie z regulaminem zbiórek na pomagam.pl Wam nie wystawię. Serwis pomagam.pl też takiego zaświadczenia nie wystawia. Po szczegóły odsyłam Was do regulaminu zbiórek pomagam.pl.

W celu weryfikacji mojej osoby możecie mnie znaleźć na facebook'u i IG jako MatkoweLove, a fundacje, z którymi działam na ich stronach www i kanałach społecznościowych. Wielu rodziców wcześniaków poznało mnie czytając blog www.matkowelove.com 

Wszystkim zaangażowanym osobom dziękuję za wsparcie tych działań i chęć pomocy tym najmniejszym z najdzielniejszych. Dziś bowiem wspólnie podejmujemy heroiczną próbę wsparcia wcześniaków na Ukrainie.

---

English version

WE RESCUE UKRAINIAN PREEMIES

My name is Katarzyna Dyńska-Kukulska, I am a mother of a premature baby and blogger for MatkoweLove, where I speak to parents of premature babies. I set up this fund as a private citizen.

Neonatus Foundation, Coalition for Preemies Foundation, Rainbow Blanket Foundation have quickly respond to my initiative and start collaborating to help premature baby in Ukraine.

The purpose of this collection is to collect funds for:

- financing of current needs of neonatal and pediatric wards in Ukraine from 26 NICU

- purchase of necessary medical supplies and equipment, for example: infusion pumps, heated surgical mattresses for newborns, intubation tubes, hand mammals (there are sometimes power outages), degumming probes, sutures, dressing and other materials 

- providing premature babies and newborn patients with food, clothes and necessary hygiene measures.

The collected funds will be transferred to the Coalition for Preemies Foundation and a possible settlement of my initiative with the Tax Office.

The initiative is supported by Prof. Maria Katarzyna Borszewska-Kornacka, president of the Coalition for Preemies and prof. Ryszard Lauterbach, president of the Polish Neonatology Society and founder of the Neonatus Foundation, as well as Dr. Dorota Pawlik, president of the Neonatus Foundation, who have been cooperating with Ukrainian neonatologists for several decades.

IMPORTANT NOTE -> I know it’s important to have a donation certificate, so if you want to support these activities and obtain a donation certificate at the same time, please apply directly to the Coalition for a premature babies, the Neonatus Foundation or the Rainbow Blanket Foundation. Only payments transferred directly to their accounts guarantee that you will receive a donation certificate which I, as a private person, cannot do it. Also Pomagam.pl cannot do that. All necessary information You can read in the Regulations of pomagam.pl

I would like to thank all the people involved for their support and willingness to help the smallest of the bravest. Today we are jointly undertaking a heroic attempt to support premature babies in Ukraine.