Poprzez naukę ratujmy Pandy

Cześć! A raczej: 你好！

     W 2014 roku zaczęła się moja przygoda z Chinami, która trwa nieprzerwanie do dziś. W tym czasie ukończyłam studia sinologiczne w Polsce, a także studia magisterskie w Chinach. Łącznie spędziłam tam trzy wspaniałe lata, podczas których uczyłam się języka, poznawałam tamtejszą kulturę i podróżowałam. Dziś jestem nauczycielem języka chińskiego, który swoją pasją chce zarażać innych:)

      Podręcznik przeznaczony jest dla najmłodszych (chociaż skrycie wierzę, że dorośli także znajdą w nim coś dla siebie ). Jest to swego rodzaju bilet w podróż do zaczarowanego świata pełnego smoków, pand, bambusów. Świata, który od kilku lat nie przestaje mnie fascynować i mam nadzieję rozkocha w sobie również Was i Wasze Dzieci. Podręcznik został napisany z myślą o dzieciach, które poznają świat nie poprzez uczenie się na pamięć, ale przez doświadczenie, immersję. Nauka nie powinna kojarzyć się tylko ze żmudnym ślęczeniem nad książkami. Może stać się bardzo twórczym, ciekawym i pełnym wyzwań procesem. Mam nadzieję, że ta książka będzie nie tylko poszerzała słownictwo, ale i horyzonty.

Główną bohaterką podręcznika jest przeurocza panda. Skąd ten pomysł? W 2015 roku odwiedziłam rezerwat pandy wielkiej w Chengdu i od razu zakochałam się w tym miejscu. Wiem też, ile wysiłków i nakładów finansowych wymaga prowadzenie takiego miejsca. Panda Wielka wciąż klasyfikuje się jako gatunek narażony na wyginięcie, co oznacza, że przed nami ciągle wiele pracy. Dlatego też część zysku ze sprzedaży książki zostanie przekazana na cele charytatywne – opiekę i ochronę Pandy Wielkiej. Niech to będzie nasz wspólny udział;-)

    Podręcznik liczy około dwustu stron, które będą wypełnione przepięknymi ilustracjami, nawiązującymi do tradycji malarstwa chińskiego. Zostanie on wydany w dwóch wersjach językowych – polskiej i angielskiej. Zależy nam, żeby dotrzeć do jak najszerszej grupy odbiorców. Obecnie jesteśmy na etapie składu książki. Przed nami jeszcze nagrywanie lektorów (+audiobooka), montaż nagrań, druk i strona internetowa.

Jeżeli spodobał się Państwu nasz pomysł, to zapraszamy do wsparcia projektu i udostępniania. Wszystkim darczyńcom z całego serca:

谢谢！(Dziękujemy!)