Na agregaty dla wojskowych

Друзі, нам потрібна ваша допомога!

Ми звертаємося до кожного з вас, адже ситуація не терпить зволікань. Захисники неба над Дніпром щодня оберігають нас від небезпеки, зупиняючи ворожі ракети й дрони. Вони працюють без упину, часто в нелюдських умовах. Але зараз їм потрібна підтримка.

Наші герої ППО потребують двох генераторів, щоб продовжувати захищати небо над містом і всіма нами. Зима нещадна, а без електрики їхня робота стає неможливою. Це не просто техніка — це життя і безпека тисяч людей, ваших сімей, дітей, близьких.

Сума до збору — 6000. Знаємо, це нелегко, але разом ми можемо зробити це. Кожна гривня має значення, кожен репост — це крок ближче до нашої мети.

Як долучитися:

📍 Поширити цей допис серед друзів, колег!

Наші військові не запитують, чи є у нас можливість допомогти — вони просто роблять свою роботу, ризикуючи життям заради нас. Давайте підтримаємо їх разом!

Кожна гривня — це вклад у нашу спільну перемогу. Дякуємо за вашу небайдужість! 💙💛

Przyjaciele, potrzebujemy Waszej pomocy!

Zwracamy się do każdego z Was, bo sytuacja jest pilna. Obrońcy nieba nad Dnieprem codziennie chronią nas przed zagrożeniami, zatrzymując wrogie rakiety i drony. Pracują bez wytchnienia, często w ekstremalnych warunkach. Teraz to oni potrzebują wsparcia.

Nasi bohaterowie z obrony przeciwlotniczej potrzebują dwóch generatorów, aby móc dalej chronić niebo nad miastem i wszystkimi nami. Zima jest surowa, a bez prądu ich praca staje się niemożliwa. To nie jest tylko sprzęt — to życie i bezpieczeństwo tysięcy ludzi: Waszych rodzin, dzieci, bliskich.

Kwota do zebrania to 6000zl. Wiemy, że to nie jest łatwe, ale razem możemy to osiągnąć. Każda złotówka ma znaczenie, każde udostępnienie przybliża nas do celu.

Jak możesz pomóc:

📍 Udostępnij ten post znajomym, kolegom, rodzinie.

Nasi żołnierze nie pytają, czy możemy im pomóc — oni po prostu wykonują swoją pracę, ryzykując życiem dla nas wszystkich. Pomóżmy im razem!

Każda złotówka to wkład w nasze wspólne zwycięstwo. Dziękujemy za Wasze zaangażowanie! 💙💛

Friends, we need your help!

We are reaching out to each of you because the situation is urgent. The defenders of the skies over Dnipro work tirelessly every day to protect us from danger, stopping enemy missiles and drones. They operate without pause, often in extreme conditions. Now, they need our support.

Our heroes in air defense need two generators to continue protecting the skies above the city and all of us. Winter is harsh, and without electricity, their work becomes impossible. This isn’t just about equipment — it’s about the lives and safety of thousands of people: your families, children, and loved ones.

The total amount we need to raise is 6000zl. We know it’s not easy, but together, we can do this. Every contribution matters, and every share brings us closer to our goal.

How you can help:

📍 Share this post with your friends, colleagues, and family.

Our soldiers don’t ask if we can help — they simply do their job, risking their lives for all of us. Let’s support them together!

Every contribution is a step towards our shared victory. Thank you for your support! 💙💛