Daj szansę dzieciom w Ugandzie

[ENGLISH BELOW]

Nazywam się Daniel i jestem założycielem domu dziecka Divine Life Orphanahe w Bugiri (Uganda). Mam 24 lata i jestem technikiem elektrotechniki i piłkarzem. Życie w Ugandzie naprawdę nie jest łatwe. W moim otoczeniu codziennie widzę wielu ludzi, którzy potrzebują natychmiastowej pomocy: dzieci śpiące na ulicach, niepełnosprawni, starcy. Moim największym marzeniem jest zmiana rzeczywistości, z którą wszyscy mamy do czynienia. Postanowiłem otworzyć sierociniec, aby zmienić życie ludzi wokół mnie, którzy zasługują na lepsze życie.
W marcu tego roku otrzymałem oficjalny certyfikat potwierdzający legalność mojej organizacji charytatywnej.

 Mam wielkie marzenie. Jestem marzycielem, wiem, ale wierzę, że na tym świecie są dobrzy ludzie, którzy pomogą osiągnąć mój cel: stworzyć bezpieczne miejsce dla dzieci i zapewnić im dobrą przyszłość; wspierać biedne, słabych i niepełnosprawnych ludzi. 

W tej chwili jestem w tym wszystkim sam, a mam w sierocińcu20 dzieci. Warunki są tragiczne. Każdego dnia staram się jak najlepiej zaspokajać ich potrzeby.

Jak możesz pomóc? Proszę o darowiznę.  Możesz przekazać ją na jedzenie, ubrania lub pomóc mi w opłaceniu rachunków za sierociniec. Możesz dostosować swoją darowiznę do swoich możliwości finansowych. Będziemy wdzięczni za wszelką pomoc.

Odwiedź również naszą stronę: https://divinelifeorphanah.wixsite.com/home

[ENG]

My name is Daniel and I am a founder of Divine Life Orphanahe. I am 24 old and I am a technician of electrical engineering and a soccer player. Life in Uganda is really not easy. In my society I see many people who need immediate help: children sleeping on streets, disabled, old people. My biggest dream is to change reality we all have to deal with. I have decided to open orphanage to change people life around me, who deserve to live better lives.
In March this year, I received an official certificate confirming the legality of my charity organization.

 I have a great dream. I am a dreamer, I know, but I believe, that there are good people on this world who will help to achieve my goal: create safe place for children and to be able to give them good future; to support poor, weak and disabled society, all people in needs.
Right now I am alone in my dream and I have in orphanage about 20 children. Every day I do my best to meet their needs.
How you can help? I ask you for donation. In section ‘Our needs’ you can see what children need immediately. You can donate our food, clothes or help me to pay orphanage bills. You can adjust your donation to your financial abilities. We will be grateful for any help.