Rydoo Supports Refugee Centre

English text will follow

Cześć Rydooersi i przyjaciele!

W naszym warszawskim biurze IT przechowujemy obecnie około 20 starych komputerów. Zostały już wycofane z użytkowania, ale nadal można by je wykorzystać do zrobienia wielu dobrych rzeczy, takich jak np. zdalne lekcje, proste gry, lub korzystanie z mediów społecznościowych. Dlatego zdecydowaliśmy, że przekażemy te komputery Ukraińskim dzieciakom przebywającym w Punkcie Pobytowym Wołoska 7. Aby to zrobić, musimy dokupić dodatkowy sprzęt i akcesoria. Oceniamy, że potrzebujemy ok. 7000 zł do kupienia 20 sztuk:

1. Nowych dysków twardych

2. Myszek i klawiatur

3. Kamerek wideo i zestawów słuchawkowych (do udziału w lekcjach online)

4. Licencji na system operacyjny Windows (do uruchamiania tych komputerów)

Wszelkie dodatkowe pieniądze (jeżeli uda nam się zebrać) wydamy na odświeżenie pomieszczeń: malowanie ścian, umieszczenie portretów związanych z grami (np. Minecraft) czy gadżetami dla dzieciaków.

Wielkie dzięki za Wasze wsparcie !!!

Zespół IT Rydoo

----------------

Hello Rydooers and Friends! 

In our Warsaw IT office, we currently keep around 20 old PCs. We don't use it any more, but they can still be used to do many good things, like online lessons and provide some fun (games and social media). Therefore, we will give away these computers to children staying in Temporary Accommodation Centre Woloska 7. To make it happen, we need to buy some extra hardware and accessories. We need approx. 7000 PLN to buy 20 pieces of:

1. New hard drives
2. Mouses and keyboards
3. Video cameras and headset (for online lesson)
4. Windows operating system licences (to run these computers)

Any extra money (if we make it) we will spend on adaptation of the place with fresh paint, games related portraits (e.g. Minecraft) or gadgets for children. 

Big thanks for supporting us!!!

Rydoo IT Team