Karolek, ulubiony kotek

Cześć, nazywam się Karolek. Wychowałem się w schronisku, w lutym przygarnęła mnie kochająca, miła rodzina, o której marzyłem od urodzenia. Od razu ich przygarnąłem, byłem wtedy malutkim kociakiem. Dużo się bawiłem, miałem wtedy ulubioną zabawkę, myszkę. Dużo biegałam po mieszkaniu, zostałam zaakceptowana jako część rodziny.Moja mama ma na imię Anya, a tata Denis i są moimi rodzicami.

Tydzień temu znaleźliśmy płyn w jego brzuchu, potem zrobiliśmy wiele analiz i okazało się, że ma FIP, to straszne, to straszne dla jego życia. Chcemy prosić o pomoc, nigdy nie byłismy w takiej sytuacji i nie życzmy nikomu, aby był w takiej sytuacji. Wiele osób lekceważy życie zwierzęcia z tą chorobą ze względu na kosztowne leczenie. Ale ja chcę walczyć, proszę pomóż nam walczyć z tą chorobą. Chcę widzieć błyszczące oczy mojej kochanej myszki każdego dnia, zasługuje na życie jak każdy inny. Będziemy wdzięczni za każdą złotówkę, pomóż nam przetrwać i zobaczyć jeszcze wiele szczęśliwych chwil. To dla nas bezcenne.

Jego stan na chwilę obecną nie jest najlepszy, codziennie ma gorączkę, którą zbijamy antybiotykami. Z każdym dniem zwiększa się ilość płynu w jego brzuchu. Lekarze każą nam jak najszybciej kupić leki, zanim płyn wytworzy się w klatce piersiowej. Musimy kupić wszystkie niezbędne leki w ciągu tego tygodnia. Jego stan będzie się pogarszał z dnia na dzień, więc prosimy o pomoc.  Błagamy o pomoc!!! Każda złotówka będzie dla nas radością i da mu nadzieję na ratunek!

Hi, my name is Karolek. I grew up in a shelter, in February I was taken in by a loving, kind family that I had dreamed of since I was born. I immediately took them in, I was then a tiny kitten. I played a lot, I had a favorite toy at the time, a mouse. I ran around the apartment a lot, I was accepted as part of the family.My mom's name is Anya and my dad's name is Denis and they are my parents.

A week ago we found fluid in his abdomen, then we did a lot of analysis and found out that he has FIP, it's terrible, it's terrible for his life. We want to ask for help, we have never been in such a situation and we do not wish anyone to be in such a situation. Many people disregard the life of an animal with this disease because of the expensive treatment. But I want to fight, please help us fight this disease. I want to see the shining eyes of my dear mouse every day, he deserves to live like everyone else. We will be grateful for every zloty, help us to survive and see many more happy moments. It is priceless for us.

His condition at the moment is not the best, every day he has a fever, which we beat with antibiotics. The amount of fluid in his abdomen is increasing every day. Doctors tell us to buy medication as soon as possible before the fluid builds up in his chest. We need to buy all the necessary medications within this week. His condition will worsen day by day, so we are asking for help.  We beg for help!!! Every zloty will be a joy for us and will give him hope for rescue!

Привіт, мене звуть Каролек. Я виріс у притулку, в лютому мене забрала любляча, добра сім'я, про яку я мріяв з самого народження. Я одразу ж прийняв їх, тоді я був крихітним кошеням. Я багато гралася, у мене була улюблена іграшка - мишка. Я багато бігав по квартирі, мене прийняли як члена сім'ї. Мою маму звуть Аня, а тата - Денис, вони мої батьки.

Тиждень тому ми виявили у нього рідину в животі, потім зробили багато аналізів і з'ясували, що у нього ФІП, це жахливо, це страшно для його життя. Ми хочемо попросити про допомогу, ми ніколи не були в такій ситуації і нікому не бажаємо опинитися в такій ситуації. Багато людей нехтують життям тварини з такою хворобою через дорожнечу лікування. Але я хочу боротися, будь ласка, допоможіть нам боротися з цією хворобою. Я хочу щодня бачити сяючі очі мого дорогого мишеняти, він заслуговує на те, щоб жити, як усі. Ми будемо вдячні за кожен злотий, будь ласка, допоможіть нам вижити і побачити ще багато щасливих моментів. Для нас це безцінно.

Його стан на даний момент не найкращий, у нього щодня піднімається температура, яку ми збиваємо антибіотиками. Кількість рідини в черевній порожнині збільшується з кожним днем. Лікарі кажуть нам купити ліки якомога швидше, поки рідина не накопичилася в грудній клітці. Ми повинні купити всі необхідні ліки протягом цього тижня. Його стан буде погіршуватися з кожним днем, тому ми дуже просимо про допомогу.  Благаємо про допомогу!!! Кожна гривня буде радістю для нас і дасть йому надію на порятунок!