Support for Witeks family

Dear Friends,

Witek passed away on August 3, 2024. He was 36 years old. He left behind a six-month-old son and a wife. It is with heavy hearts that we come together to remember our dear friend, Witek. He was not only a brilliant mind but also a vibrant and kind soul whose presence brightened our lives. Witek’s warmth and wisdom have left an indelible mark on our hearts and minds, and his memory will forever remain with us.

This fundraiser was created from the heartfelt need of his work colleagues and friends. In honor of Witek, we would like to offer our support to his family during this difficult time. The financial support will assist them in rebuilding their lives and securing their needs after this tragedy. Your contributions and compassion will help ensure that his legacy lives on through the love and care we extend to those he cherished most.

Thank you for joining us in this effort to honor Witek’s memory.

With heartfelt sympathy,

Konstantina

_____________________________

Drodzy.
 
Witek zmarł 3 sierpnia 2024 roku. Miał 36 lat. Pozostawił sześciomiesięcznego synka i żonę. Z ciężkim sercem spotykamy się, aby uczcić pamięć naszego drogiego przyjaciela. Był nie tylko błyskotliwym umysłem, ale życzliwą duszą, której obecność rozjaśniała nasze życie. Ciepło i mądrość Witka pozostawiły niezatarty ślad w naszych sercach i umysłach, a pamięć o nim pozostanie z nami na zawsze.
 
Ta zbiórka pieniędzy powstała z potrzeby serca jego kolegów i przyjaciół z pracy. Aby uczcić pamięć Witka, pragniemy zaoferować nasze wsparcie jego rodzinie w tym trudnym czasie. Wsparcie finansowe pomoże im w odbudowaniu życia i zabezpieczeniu potrzeb po tej tragedii. Wasz wkład i współczucie pomogą zapewnić, że jego dziedzictwo będzie żyło dalej dzięki miłości i trosce, jaką okazujemy tym, których kochał najbardziej.
 
Dziękujemy za wsparcie,
Konstantina