pomoc dla kolegi z Nepalu

For English check below -->

Czesc wszystkim!

Razem z Krzysiem chcielibysmy pomoc naszemu koledze z Nepalu, ktory byl naszym przewodnikiem do Annapurna Base Camp w 2019 roku.

Anmol to pracowity i ambitny mlody czlowiek. Zanim pojawil sie koronawirus studiowal w Kathmandu i byl przewodnikiem w Himalajach. Zarabial na swoje studia i pomagal swojej rodzinie. Niestety, w tej chwili Nepal jest nadal w beznadziejnej sytuacji, trwa lockdown, sa godziny policyjne, ludzie traca prace i biznesy. 

Anmol napisal do nas o swojej sytuacji i nie prosil o zadna pomoc, ale pisze ze nie wie co bedzie i jak ma przetrwac. Od 4 miesiecy nie jest w stanie zaplacic za czynsz, ktory wynosi 220PLN na miesiac! Nie jest w stanie znalezc zadnej pracy. Nie moze tez wrocic do swojej rodziny na wies, poniewaz nie ma transportu z Kathmandu.

Bardzo chcielibysmy wspomoc naszego kolege w tak trudnej sytuacji. Jesli ktos z Was mialby ochote i fundusze by pomoc rowniez, to bardzo prosimy o udzial w zbiorce <3 Dla nas 10zl to nic, a w Nepalu to jest juz znaczaca kwota, wiec kazda najmniejsza pomoc sie liczy. 

Pozdrawiamy Was, Namaste!

Ola i Krzysztof

HI everyone!

Me and Chris would like to help our friend in Nepal, who was our guide to Annapurna Base Camp in 2019.

Anmol is a hardworking and ambitious young man. Before Covid 19 he was a student in Kathmandu and a guide in the Himalayas. He used to make his own money, pay for his university and support his family. Unfortunately now Nepal is still in awful situation, there's still lockdown, police hours. People lose their jobs and businesses.

Anmol wrote to us about his situation but he didn't ask for help, but he's saying that he doesn't know what will happen and what to do. For the last 4 months he hasn't been able to pay his monthly rent which is 220PLN (59 dollars!) He is not able to find any job. He cannot even go back to his hometown, because there's no transportation from Kathmandu right now.

We would love to help our friend in need. If you'd like and if you have some funds to help as well, please join our fundraising <3 For us 3 dollars means nothing and in Nepal that is real money, every tiny amount is important <3

All the best and Namaste,

Ola and Chris