

Tekst od Pawła:
Spełniam jedno z marzeń - 2 listopada pobiegnę w moim pierwszym oficjalnym maratonie. To dla mnie nie tylko ogromne wyzwanie, ale też okazja, by połączyć sport z działaniem na rzecz innych - czymś, co ma realne znaczenie.
Towarzyszyć mi będzie cel większy niż tylko meta. Biegnąc, chcę wesprzeć Fundację UFAM - organizację, która pomaga mieszkającym w Polsce dzieciom i młodzieży uchodźczej z Ukrainy, przeciwdziała uprzedzeniom i dyskryminacji, wspiera dialog międzykulturowy oraz działa na rzecz zdrowia psychicznego.
To idee, które bardzo do mnie przemawiają i są bliskie mojemu sercu, dlatego każdy mój kilometr w tym maratonie dedykuję właśnie temu celowi.
W związku z moim biegiem, wspólnie z szefową UFAM Anastasiią Vinichuk założyliśmy zbiórkę, z której cały dochód trafi na konto Fundacji. Proszę Cię o wsparcie - każda złotówka to krok bliżej do mety, nie tylko mojej, ale i tych, którym Fundacja pomaga.
Możesz dorzucić swoją cegiełkę albo po prostu polubić lub udostępnić ten post, by zwiększyć zasięg. Każdy gest ma znaczenie.
Текст від Павла українською:
Я здійснюю одну зі своїх мрій - 2 листопада я пробіжу свій перший офіційний марафон.
Для мене це не лише велике випробування, а й нагода поєднати спорт із діяльністю на благо інших - із чимось, що має справжнє значення.
Мене супроводжуватиме мета, більша, ніж просто фініш.
Біжучи, я хочу підтримати Фундацію UFAM - організацію, яка допомагає дітям і молоді з України, що живуть у Польщі, протидіє упередженням і дискримінації, підтримує міжкультурний діалог і дбає про психічне здоров’я.
Це ідеї, які мені дуже близькі й відгукуються в серці, тому кожен кілометр цього марафону я присвячую саме цій меті.
У зв’язку з моїм забігом ми разом із керівницею UFAM Анастасією Вінічук створили збір коштів, увесь прибуток із якої буде перераховано на рахунок Фундації.
Прошу про підтримку - кожна гривня (злотувка) - це крок ближче до фінішу, не лише мого, а й тих, кому допомагає Фундація.
Можна зробити свій внесок або просто вподобати чи поширити цей допис, щоб збільшити його охоплення. Кожна реакція має значення.
Więcej o Fundacji UFAM:
Fundacja tworzy bezpieczną przestrzeń dla dzieci i młodzieży uchodźczej. Pomaga im w nawiązywaniu znajomości i przyjaźni oraz ułatwia wejście w dorosłe życie. Walczy z uprzedzeniami i dyskryminacją. Zapewnia opiekę psychologiczną oraz edukację językową, społeczną i kulturową. Wspiera integrację polsko-ukraińską. Prowadzi działalność charytatywną na rzecz osób znajdujących się w trudnej sytuacji, zwłaszcza ofiar rosyjskiej woj*y w Ukrainie.
https://www.instagram.com/ufam.fundacja/
https://www.facebook.com/UFAMngo
Więcej o moim biegu:
Na swój pierwszy oficjalny maraton wybrałem Brussels Airport Marathon. 42,195 km planuję przebiec 2 listopada 2025 r. Jeśli mi się uda, to z pewnością się tym pochwalę, by dodatkowo zmotywować Was do wpłat na szczytny cel. :)
https://brusselsairportmarathon.be/en/
Більше про Фундацію UFAM:
Фундація створює безпечний простір для дітей і молоді, які втекли від війни. Вона допомагає їм знаходити нових друзів, адаптуватися та впевнено входити в доросле життя.
Організація бореться з упередженнями та дискримінацією, забезпечує психологічну підтримку, а також мовну, соціальну й культурну освіту.
UFAM сприяє польсько-українській інтеграції та займається благодійною діяльністю на користь людей, які опинилися у складних життєвих обставинах, особливо жертв російської ві*ни проти України.
https://www.instagram.com/ufam.fundacja/
https://www.facebook.com/UFAMngo
Більше про мій забіг:
Для свого першого офіційного марафону я обрав Brussels Airport Marathon.
42,195 км планую пробігти 2 листопада 2025 року.
Якщо мені це вдасться, обов’язково поділюся інформацією — щоб додатково мотивувати вас робити внески на цю благородну справу. :)
https://brusselsairportmarathon.be/en/
Twoje słowa mają moc pomagania! Wpłać darowiznę i przekaż kilka słów wsparcia 🤲
Uważasz, że ta zbiórka zawiera niedozwolone treści ? Napisz do nas
Załóż darmową zbiórkę pieniędzy dla siebie, swoich bliskich lub potrzebujących!
Ola M.
Gratulacje, brawa za wspaniały gest! Warto wspierać takie inicjatywy.
John Quinn
Best of luck with your run and thank you for supporting the youth and future of Ukraine 🇺🇦