20-lecie Lambdy Szczecin

[english below]

Szczeciński Marsz Równości ponownie na pokładzie! 🏳️‍🌈

29 lipca po raz piąty przemaszerujemy przez Szczecin razem z roztańczonymi mieszkańcami, napełniając miasto pozytywną energią i barwiąc ulice wszystkimi kolorami tęczy! 

Marsz Równości jest tworzony przez Was - jesteście siłą napędową wydarzenia. Wspólnie promujemy wszystkie najważniejsze cele Stowarzyszenia - przede wszystkim równe prawa dla osób LGBTQIA+. Bez Was nie ma nas! Wspólnie bawimy się i maszerujmy po równość! 

Z tego miejsca chcielibyśmy prosić o finansowe wsparcie na organizację Marszu i Szczecin Pride Festival. Każda cegiełka to dla nas ogromne wsparcie!

Niesamowitym wyróżnieniem są dla nas Patronat Honorowy Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego i Mecenat Miasta Szczecin, ponieważ dzięki nim wiemy, że nasze działania zostały docenione. Czujemy się zaszczyceni i obiecujemy, że będziemy godnie reprezentować region!

Kochane osoby, prasujcie flagi, bierzcie pod pachę znajomych i rodzinę, i niech się dzieje równość!

W przypadku, jeśli środki na organizację Marszu Równości nie zostaną w całości wykorzystane, przeznaczymy je na działalność pomocową Stowarzyszenia.

[ENG]

Szczecin Pride March is hoisting the rainbow flag and boarding again! 🏳️‍🌈

On July 29 we will march the fifth time through the avenues of Szczecin, getting people to dance, charging the city with positivity and making it colorful!

Join us on this cheerful event and help us promote LGBTQIA+ people’s rights!

We would never be able to organize the March without your help - participants are extremely important in terms of bringing energy and joy to the event, but they also donate money to make it possible to happen. We can make the March even more inviting thanks to you all - due to your support we are able to organize this year not only the March but also the Szczecin Pride Festival packed to the brim with exciting events!

Your support means everything to us, so please, help us paint Szczecin with all colours of a rainbow! Even the tiniest donation will make a difference.

So iron your rainbow flags, grab your friends and family and let equality reign!

If there is any amount of money remaining after the event is finished, we will spend it on supporting our main activity which is delivering psychological help to LGBTIA+ people in crisis and those exposed to violence.

***

Świętujemy nasze urodziny! Świętuj z nami! 🏳️‍🌈21 listopada 2002 r. Stowarzyszenie Lambda Szczecin zostało zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym. 

Stale powiększająca się liczba osób potrzebujących pomocy i rosnące ceny usług są dla nas niewątpliwym wyzwaniem. Mimo ciężkiej sytuacji politycznej i ekonomicznej nie poddajemy się. Jesteśmy gotowi na dalszą ciężką pracę i wypełnianie naszej misji. 

Wpłacając dowolną kwotę twoje pieniądze przeznaczymy m.in. na:

20-100 zł - druk materiałów edukacyjnych;

100-150 zł - koszt jednej godziny pracy psychologa/terapeuty;

200-250 zł - wizyta u seksuologa;

450-500 zł - pełne wsparcie kryzysowe dla jednej osoby.

Wesprzyj nasze działania!