7. Szczeciński Marsz Równości

Zbieramy środki na organizację siódmej edycji Marszu Równości w Szczecinie pod hasłem NA CO CZEKACIE?!

Co roku Marsz odbywa się dzięki Wam – bez wsparcia wielkich korporacji, tylko dzięki zaangażowaniu ludzi takich jak Wy. Także i w tym roku nie uda się go zorganizować bez Waszej pomocy.

We are raising funds for the organization of the seventh edition of the Equality March in Szczecin under the slogan "WHAT ARE YOU WAITING FOR?!"

Every year, the March happens thanks to you – without support from big corporations, relying solely on the commitment of people like you. This year, too, it won't be possible without your help.

(More in ENGLISH BELOW)

Kolejny raz Marsz Równości przejdzie ulicami Szczecina! Niech nas zobaczą i usłyszą! Z niecierpliwością domagamy się swoich praw i pragniemy aby wszyscy to wiedzieli! 

Na co czekacie?! Polska jest już gotowa na równość małżeńską. Według badań poparcie dla związków jednopłciowych stale rośnie i w niektórych sondażach przekracza 50 procent!*

Chcemy równości małżeńskiej tu i teraz!

Na co czekacie?! Osoby transpłciowe nadal muszą przechodzić przechodzić przez chaotyczny i nieuregulowany prawnie proces tranzycji, aby móc żyć w zgodzie z samą sobą.

Żądamy ustawy o uzgodnieniu płci, aby osoby transpłciowe były traktowane z należytą powagą i szacunkiem!

Na co czekacie? Polska jest jednym z najbardziej homofobicznych krajów w Unii Europejskiej – aż 34 procent osób LGBTQ+, które planują wyemigrować z Polski, podaje doświadczenie dyskryminacji jako powód.*

Mamy takie same prawo do życia i akceptacji w Polsce, jak osoby heteroseksualne!

Na co czekacie? Chodźcie z nami!

Już 12 lipca solidarnie przejdziemy przez Szczecin! Dołącz do kolorowego tłumu, wyrażając swoje zniecierpliwienie tańcząc i skandując.

Na co czekasz? Wspomóż nasze działania!

Once again, the Equality March will pass through the streets of Szczecin! Let them see us and hear us! We eagerly demand our rights and want everyone to know it!

What are you waiting for?! Poland is already ready for marriage equality. According to research, the support for same-sex unions is steadily growing, and in some polls, it exceeds 50 percent!*

We want marriage equality here and now!

What are you waiting for?! Transgender people still have to go through a chaotic and legally unregulated transition process to live in harmony with themselves.

We demand a gender recognition law so that transgender people are treated with the proper dignity and respect!

What are you waiting for? Poland is one of the most homophobic countries in the European Union – as many as 34 percent of LGBTQ+ people planning to emigrate from Poland cite discrimination as the reason.*

We have the same right to live and be accepted in Poland as heterosexual people have!

What are you waiting for? Come walk with us!

On July 12th, we will march through Szczecin in solidarity! Join the colorful crowd, expressing your impatience by dancing and chanting.

What are you waiting for? Support our efforts!

Stworzyłyśmy zbiórkę, aby zdobyć środki na opłacenie między innymi:

- wynajmu platform i kierowców,

- opłacenie dojazdu, zakwaterowania oraz gaży dla artystów, drag queen, dj-ów,

- nagłośnienie podczas przemów i platform muzycznych, 

- opłaty licencyjnej za odtwarzanie muzyki w miejscu publicznym, 

- ubezpieczenia OC marszu, 

- zakupu wody i przekąsek dla wolontariuszy, 

- zakupu dekoracji platform i pikniku,

- wydruku materiałów promocyjnych: ulotek i plakatów.

We collect money to pay for, among other things:

- renting cars and drivers,

- paying for travel, lodging and remuneration for artists, drag queens, djs,

- sound system during speeches and music platforms,

- a license fee for playing music in a public space,

- liability insurance for the march,

- purchase of water and snacks for volunteers,

- purchase of decorations for the platforms and picnic,
- printing of promotional materials: flyers and posters.

Powyżej dzielimy się zdjęciem z naszymi wspaniałymi wolontariuszami i wolontariuszkami z ubiegłorocznego Marszu.

Prosimy o udostępnianie zbiórki :) Jesteśmy wdzięczni za każde wsparcie!

Photo of us organizers with volunteers during last year's March.

Please share :) We are grateful for any support!

* źródła: https://mnw.org.pl/badania/

https://kph.org.pl/wp-content/uploads/2021/12/raport-maly-2019-2020.pdf