Pomóżmy godnie żyć u kresu dni

Drodzy darczyńcy, Fundacja A & A Rainbow Hearts Around The World niesie pomoc humanitarną na świecie już od ponad czterech lat. Pracujemy głównie w Afryce, ale nasza pomoc humanitarna dociera również do Afganistanu, do Pakistanu oraz do Palestyny i do Sudanu.

W chwili obecnej przy współpracy z Fundacją Nanga Parbat Children Education and Walefare Foundation Diamer chcemy prosić darczyńców o pomoc w zapewnieniu godnej starości małżeństwu z Pakistanu.

Staruszkowie nie mają dzieci i nie ma kto się nimi zaopiekować, aby godnie mogli godnie żyć. Ich jedyna córka zmarła przy porodzie w 2004. Od tamtego czasu są pozostawieni bez jakiegokolwiek wsparcia. Żyją w zrujnowanym domu, a w ostatnich trzech latach oboje zaczęli tracić wzrok. Starszych państwa nie stać na leczenie, a chorobę oczu można zatrzymać. Do tej pory tylko miejscowa pielęgniarka na własny koszt dostarcza małżeństwu lekarstwa, ale kobieta potrzebuje leczenia okulisty.

Bardzo prosimy o pomoc w wyremontowaniu jednego pokoju oraz w przygotowaniu go do zbliżającej się zimy, która w tym górskim klimacie jest bardzo trudna do przetrwania.

W chwili obecnej najważniejszy jest remont, zapewnienie kobiecie opieki medycznej oraz zakup żywności i opału na najbliższy miesiąc. W tym celu potrzebujemy pilnie zebrać 2500 zł.

Za wszelkie darowizny serdecznie dziękujemy♥

English:

Let's help old people live with dignity


Dear donors, A & A Rainbow Hearts Around The World Foundation has been bringing humanitarian aid around the world for more than four years. We work mainly in Africa, but our humanitarian aid also reaches Afghanistan, Pakistan and Palestine and Sudan.

At the moment, in cooperation with the Nanga Parbat Children Education and Walefare Foundation Diamer, we would like to ask donors to help a couple from Pakistan to grow old with dignity.

The old couple have no children and no one to take care of them so that they can live with dignity. Their only daughter died in childbirth in 2004, and since then they have been left without any support. They live in a dilapidated house, and in the last three years they have both started to lose their sight. The elderly couple cannot afford treatment and the eye disease can be stopped. So far, only a local nurse provides the couple with medication at their own expense, but the woman needs treatment from an ophthalmologist.

We are very much asking for help to renovate one room and to prepare it for the upcoming winter, which is very difficult to survive in this mountain climate.
At the moment, the most important thing is to renovate, provide the woman with medical care and buy food and fuel for the coming month. For this we urgently need to raise PLN 2,500.

Many thanks for any donations♥.