Zbiórka Konińska Księga Pamięci - zdjęcie główne

Konińska Księga Pamięci

14 100 zł  z 50 000 zł (Cel)
Wpłaciły 153 osoby
Wpłać terazUdostępnij
 
Stowarzyszenie Przyjaciół MBP w Koninie - awatar

Stowarzyszenie Przyjaciół MBP w Koninie

Organizator zbiórki

Lata temu na ręce dyrektora - wówczas Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Koninie - Lecha Hejmana, Bela Sharper przekazała tom Konińskiej Księgi Pamięci wydany staraniem Stowarzyszenia Konińskich Żydów w Tel Awiwie w 1968 r. 

Konińska Księga Pamięci - Memorial Book Konin, to bogaty zbiór tekstów wielu autorek i autorów, którzy ocaleli z Holokaustu lub wyjechali przed II wojną światową z Konina. W tekstach ocalone i ocaleni snują opowieść o tym, jak wyglądał dawniej Konin, jak wyglądało życie żydowskie, ale i codzienność w Koninie. Wspominają ludzi ze społeczności konińskich Żydów, opowiadają o ich życiu, pracy, ale również i śmierci. W Konińskiej Księdze Pamięci znajdziemy na przykład świadectwo o tym, jak zginął morderczą śmiercią ostatni rabin Konina. Mowa jest o żydowskiej oświacie, życiu kulturalnym, historii gminy żydowskiej.


Ta księga, dotychczas nieprzetłumaczona na język polski, to arcybogate źródło o żydowskiej społeczności Konina - ponad 700 stron - ale też źródło wiedzy o naszym mieście po prostu. Żydzi w Koninie żyli od setek lat, ich życie i praca przeplatały się z życiem i pracą chrześcijańskich współobywateli. O życiu, wzajemnym przenikaniu się i budowaniu wspólnego miejsca, jakim był Konin opowiada właśnie ta księga. Wiedza zebrana w Konińskiej Księdze Pamięci jest na pewno ważnym uzupełnieniem dziejów naszego miasta. Księga została napisana w większości w języku jidysz, częściowo w hebrajskim. Dotychczas przetłumaczono na język angielski kilka fragmentów, jeszcze mniej na język polski, jednak są to tylko fragmenty całych tekstów. 


Jako Stowarzyszenie Przyjaciół Miejskiej Biblioteki Publicznej w Koninie we współpracy z Miejską Biblioteką Publiczną im. Zofii Urbanowskiej w Koninie chcemy zrealizować zamysł przetłumaczenia i wydania tego źródła wiedzy o naszej współnej przeszłości. Na to jednak potrzeba sporych nakładów środków, których nie posiada ani Stowarzyszenie ani Biblioteka. Wierzymy jednak, że wspólnymi siłami uda się zebrać potrzebną kwotę, aby wiedza zamknięta w tym tomie mogła stać się powszechna i dostępna dla czytelniczek i czytelników obecnie zamieszkujących Konin, ale również wszystkich osób, które zechcą do niej sięgnąć. 

Wybierz kwotę


20 
50 
100 
200 
1 000 
Inna
Wpłać teraz
 Bezpieczne płatności online

Aktualizacje


  • Stowarzyszenie Przyjaciół MBP w Koninie - awatar

    Stowarzyszenie Przyjaciół MBP w Koninie

    11.06.2024
    11.06.2024

    Tak prezentuje się oryginalne wydanie Konińskiej Księgi Pamięci z 1968 roku.

    Zdjęcie aktualizacji 145 084

Słowa wsparcia

Twoje słowa mają moc pomagania! Wpłać darowiznę i przekaż kilka słów wsparcia 🤲


  • Pan Tygrysek - awatar

    Pan Tygrysek

    30.06.2024
    30.06.2024

    Mniej Tygrysków na półce, ale cel jest wielce stosowny i szacowny!

  • Małgorzata Gmyrek - awatar

    Małgorzata Gmyrek

    27.06.2024
    27.06.2024

    Niechaj się darzy ♥️ I Czekam z utęsknieniem kiedy będzie w języku polskim przetłumaczona. Pozdrawiam

  • Maria Skłodowska-Curie - awatar

    Maria Skłodowska-Curie

    27.06.2024
    27.06.2024

    Jestem absolutnie RADa i rozpromieniona, że podjęto tem temat!

  • Dagmara Kuznowicz-Wolska - awatar

    Dagmara Kuznowicz-Wolska

    27.06.2024
    27.06.2024

    Pozdrawiam i trzymam kciuki, by się udało zebrać oczekiwaną kwotę 😊

  • Słup Milowy - awatar

    Słup Milowy

    27.06.2024
    27.06.2024

    (zwyczajowa nazwa potoczna)

14 100 zł  z 50 000 zł (Cel)
Wpłaciły 153 osoby
Wpłać terazUdostępnij
 
Stowarzyszenie Przyjaciół MBP w Koninie - awatar

Stowarzyszenie Przyjaciół MBP w Koninie

Organizator zbiórki

Zadaj pytanie

Wpłaty: 153

EwaE - awatar
EwaE
100
Anonimowy Darczyńca - awatar
Anonimowy Darczyńca
100
Anonimowy Darczyńca - awatar
Anonimowy Darczyńca
100
Pan Tygrysek - awatar
Pan Tygrysek
20
Pan Tygrysek - awatar
Pan Tygrysek
80
Pan Tygrysek - awatar
Pan Tygrysek
80
Robert Bezulski - awatar
Robert Bezulski
20
Andrzej K. - awatar
Andrzej K.
60
Elżbieta Arndt - awatar
Elżbieta Arndt
40
Suzanna - awatar
Suzanna
100

Uważasz, że ta zbiórka zawiera niedozwolone treści ? Napisz do nas

Załóż swoją pierwszą zbiórkę

Zbieraj pieniądze na to, czego
najbardziej potrzebujesz już dziś!

Jak założyć zbiórkę na Pomagam.pl

Pomagam.pl to największy i najpopularniejszy w Polsce serwis do tworzenia internetowych zbiórek pieniędzy. To narzędzie, które umożliwia każdemu i całkowicie za darmo założenie zbiórki w kilka chwil.

Dzięki Pomagam.pl w łatwy i bezpieczny sposób zbierzesz fundusze na to, co dla Ciebie ważne m.in. pokrycie kosztów leczenia, wsparcie bliskich w trudnych chwilach i na inicjatywy bliskie Twojemu sercu.

Krok 1:Chcesz założyć zbiórkę, ale nie wiesz od czego zacząć? Nie martw się! Obejrzyj krótki film poniżej, który tłumaczy, jak działa Pomagam.pl.

Krok 2:Zbiórkę na Pomagam.pl przygotowujesz i publikujesz samodzielnie. Nie przejmuj się - założenie zbiórki trwa dosłownie kilka chwil i jest prostsze, niż myślisz. Sprawdź poniższy poradnik.

W momencie tworzenia zbiorki możesz wybrać, czy chcesz ją prowadzić samodzielnie czy ze wsparciem Pomagam.pl. Pierwsza opcja jest całkowicie darmowa. Jeśli natomiast zdecydujesz się na promowanie zbiórki z naszym wsparciem, będziemy przypominać o Twojej zbiórce i zachęcać do wpłat osoby, które ostatnio odwiedziły stronę Twojej zbiórki (tzw. retargeting).

W tym celu będziemy wyświetlać Twoją zbiórkę zarówno na stronie głównej Pomagam.pl jak i w reklamach internetowych. Zwiększa to szanse na to, że więcej odwiedzających Twoją zbiórkę osób zdecyduje się ostatecznie na wpłatę lub udostępnienie zbiórki. W zamian za to dodatkowe, nieobowiązkowe wsparcie w promocji od każdej wpłaty potrącimy automatycznie 12%.

Krok 3:Twoja zbiórka jest gotowa, czas zacząć działać! Nikt nie wypromuje Twojej zbiórki tak jak Ty, dlatego pamiętaj, żeby udostępniać ją we wszystkich mediach społecznościowych: Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn czy YouTube i TikTok. Zacznij od rodziny i przyjaciół - poproś ich o udostępnienie i zachęć do wpłat. Wyślij znajomym linka do zbiórki z krótkim opisem na Messengerze, SMSem lub mailowo. Następnie skontaktuj się z lokalnymi mediami z prośbą o publikację Twojej zbiórki oraz zaangażuj w promocję okoliczne organizacje społeczne, władze samorządowe, instytucje oraz osoby znane w Twojej okolicy.

Pamiętaj, im więcej osób dowie się o Twojej zbiórce, tym większa szansa na osiągniecie celu! Więcej porad znajdziesz w ebooku, jak założyć i prowadzić skuteczną zbiórkę. Znajdziesz go w swoim panelu zarządzania zbiórką po jej stworzeniu. Sprawdź również naszego bloga, w którym dzielimy się praktycznymi poradami i wskazówkami.

Krok 4:Wszystkie osoby odwiedzające Twoją zbiórkę mogą szybko i bezpiecznie wpłacać na nią pieniądze, np. przy użyciu przelewów internetowych, kart kredytowych, tradycyjnych przelewów bankowych, a nawet na poczcie! Wpłaty księgują się natychmiast. Wszyscy widzą, jaką kwotę udało się już zebrać i mogą zapraszać do zbiórki kolejne osoby.

Krok 5:Pieniądze ze zbiórki możesz wypłacać na konto bankowe w każdej chwili i tak często, jak chcesz. Wypłata pieniędzy trwa na ogół 3 dni robocze. Wypłata nie spowoduje zmiany stanu licznika wpłat na stronie Twojej zbiórki. Możesz dalej zbierać pieniądze, a zbiórka będzie trwać aż do momentu, gdy zdecydujesz się ją zamknąć.

Prawda, że proste? To właśnie dlatego dziesiątki tysięcy osób prowadzi już swoje zbiórki na Pomagam.pl. Nie czekaj. Dołącz do nich teraz! Aby założyć zbiórkę, kliknij tutaj lub w przycisk poniżej:

Pomagam.pl wykorzystuje pliki cookies. Dowiedz się więcej

Zamknij