Chcę znów chodzić!! Pomóż mi

Szanowni Państwo,

Zwracam się do Państwa z głęboką wiarą w Państwa misję i prośbą o pomoc w najtrudniejszym momencie mojego życia. Potrzebuję wsparcia w zbiórce pieniędzy na protezę nogi.

Mam na imię Monika Jadczak i 5 listopada skończę 45 lat. Całe życie byłam aktywną i samodzielną osobą, zawsze gotową nieść pomoc innym. Niestety, w maju tego roku, w wyniku nagłego wypadku, musiałam poddać się amputacji nogi na wysokości goleni.

Ta tragedia sprawiła, że moje życie, jakie znałam, nagle się skończyło. Nie mogę normalnie się poruszać ani wykonywać najprostszych czynności. Proteza to dla mnie nie tylko narzędzie, ale symbol nadziei i szansa na odzyskanie samodzielności, powrót do pracy i cieszenie się każdym dniem.

Niestety, koszt protezy jest ogromny i całkowicie przekracza moje możliwości finansowe. Wierzę, że dzięki Państwa wsparciu i zaangażowaniu, uda mi się zebrać niezbędne środki, abym mogła na nowo stanąć na nogach i wrócić do życia.

Z całego serca dziękuję za Państwa uwagę i każdą okazaną pomoc.

Z poważaniem,

Monika Jadczak 

Dear Ladies and Gentlemen,

I am writing to you with deep faith in your mission and a request for your help at the most difficult time in my life. I need your support in raising money for a prosthetic leg.

My name is Monika Jadczak, and on November 5th, I will turn 45. I have been an active and independent person throughout my life, always ready to help others. Unfortunately, in May of this year, due to a sudden accident, I had to undergo a shin amputation.

This tragedy brought my life as I knew it to an abrupt end. I cannot move normally or perform even the simplest tasks. For me, the prosthetic leg is not just a tool, but a symbol of hope and a chance to regain independence, return to work, and enjoy each day.

Unfortunately, the cost of the prosthetic leg is enormous and completely beyond my financial capabilities. I believe that with your support and commitment, I will be able to raise the necessary funds to get back on my feet and return to life.

Thank you from the bottom of my heart for your attention and all the help you've provided.

Sincerely,

Monika Jadczak