Musical Improwizowany w NY

[For English scroll down]

Cześć, nazywamy się Musical Improwizowany i od 4 lat bawimy publiczność, tworząc na żywo spektakle, w których postaci, dialogi, akcja dramatyczna, oraz, w co najtrudniej uwierzyć, choreografia, powstają na waszych oczach. Działamy głównie na scenie Klubu Komediowego.

W tym roku udało się nam przejść trudny etap selekcji, i zakwalifikować się na 10 edycję Nowojorskiego Festiwalu Musicali Improwizowanych (http://nymif.com). Festiwal nie pokrywa kosztów przelotu oraz zakwaterowania. Niestety też ogłasza wyniki z małym, trzymiesięcznym wyprzedzeniem, co uniemożliwia nam ubieganie się o pieniądze z zewnętrznych źródeł finansowania (zarówno publicznych jak i NGO). Zbiórka pieniędzy to nasza jedyna możliwość - dlatego bardzo Was prosimy o pomoc, zarówno finansową, jak i w nagłaśnianiu naszej akcji.

Dziękujemy bardzo za każdą złotówkę!

Musical Improwizowany

------ ENGLISH ------

Hi, we are the first improvised musical group from Poland called Musical Improwizowany. We have been performing in Warsaw Comedy Club for the last 4 years and have visited some Polish festivals.

Our dream is to visit 10th annual New York Musical Improv Festival. We are a small, independent project with no sponsor - we decided to reach out to your kindness and ask you to donate any amount of money to help us fund our trip to New York. If you can't help us financially, please share this page on your social media.

Thank you for every Dollar, Euro, Yen, Yuan, Crown, [place the name of your currency here]!

Musical Improwizowany