Na nowe lepsze nogi

Cześć! Nazywam się Ania i mam 39 lat. Cukrzyca towarzyszy mi od wielu lat, bo już od dzieciństwa. Niestety, nie zaprzyjaźniłyśmy się i moja wierna towarzyszka życia postanowiła je obrócić w horror! Ale ! Trafiła na twardą sztukę i się nie dałam ! 

Wynikiem mojej choroby jest to, że aktualnie jestem po amputacji obu nóg i muszę regularnie odbywać dializy ( co 2 dzień ) , ponieważ moje nerki nie pracują tak jak powinny . Amputacja wywróciła moje życie do góry nogami . Z osoby samodzielnej i pełnosprawnej stałam się osobą zależną od innych :( jestem osobą aktywną towarzysko , lubię spędzać czas poza domem i nie przywykłam do ograniczeń jakie powoduje przywiązanie do wózka . 

Nie mam zamiaru pogodzić się i dać za wygraną mojej przyjaciółce ! Dlatego też powstała ta zbiórka . Zbieramy na tytanową, lekką protezę dzięki której będę mogła normalnie żyć i funkcjonować 🥰 

Niestety 😭 koszt zakupu takiej protezy przerasta moje możliwości finansowe, dlatego kieruje się do państwa z prośbą o pomoc. Będę wdzięczna za każdą wpłaconą złotówkę, a w zamian za to gwarantuje, że uśmiech po zdobyciu protezy nigdy nie zniknie z mojej twarzy ❤️

Jeżeli, nie możesz pomóc wpłacając pieniądze , proszę o udostępnienie to również będzie ogromną formą pomocy .

Dziękuję ❤️❤️❤️

DE:

Hallo,
ich heiße Ania und bin 39. Diabetes begleitet mich seit vielen Jahren, bereits seit meiner Kindheit. Leider haben wir uns nicht angefreundet und meine „treue“ Begleiterin hat beschossen mein Leben zur Hölle zu machen.
Aber! Sie hat sich eine harte Nuss zu knacken ausgesucht und ich habe nicht aufgegeben!
In der Folge meiner Krankheit wurden mir aber beide Beine amputiert und ich muss regelmäßig, alle zwei Tage, zur Dialyse, meine Nieren funktionieren leider nicht so wie sie sollten. Aus einer selbstständigen und gesunden Person wurde ich zu einer, die von anderen abhängig ist (ich bin gesellig, mag es die Zeit draußen zu genießen und bin die Einschränkungen nicht gewohnt, die durch das Benutzen vom Rollstuhl verursacht werden).
Ich habe nicht vor mich damit anzufreunden und meine „Freundin“ gewinnen zu lassen. Deshalb ist auch diese Spendenaktion entstanden. Ich sammle für eine Titanprothese, eine leichte Prothese, die mir das normale Leben ermöglicht.
Die Beschaffungskosten solch einer Prothese liegen leider über meinem finanziellen Rahmen, deswegen wende ich mich an Sie mit der Bitte um Unterstützung. Ich bin für jeden gespendeten Groschen dankbar und als Gegenleistung verspreche ich, dass das Lächeln auf meinem Gesicht nie verblassen wird.  
Wenn du mich mit BJ, das wird auch eine sehr große Hilfe sein.

Danke <3

ENG:

Hello,
my name is Ania, I am 39 years old.
I was diagnosed with diabetes since my childhood and unfortunately this sickness made me passed through hell, but the good news is, she has chosen a hard nut to crack.                                                                                                                 

I haven’t and will never give up!
As a result of it, my two legs were amputated and I have to dialyze regularly, every 2 days, because of the dysfunctions of my kidneys.
From Self-employed and healthy person, I became somebody who is now depending on others, (I’m someone who, normally like to enjoy and spend time outside, and I’m not used to the restriction caused by using a wheelchair).                      
I don’t intend to accommodate myself with this situation, and let the sickness rules my life, unfortunately, the cost of a titanium light prosthesis that can allows me having a normal life back is quiet expensive and  above my financial possibilities, that’s while this fundraising campaign is created to collect for a titanium light prosthesis.
With this short message, I’m asking for your support in anyways, I’ll be grateful for every donation and I promise that, the smile on my face through your support will never change.
Even if you cannot support with a financial donation, please help me share this link, which will be also a donation of your time, and will be a great help.

Thanks <3