Na Ukraińską Obronę Terytorialną

English below! 

Українською нижче!

Witamy, w dzisiejszej trudnej sytuacji która dzieje się w Ukrainie, najbardziej potrzebna i najbardziej ceniona jest nasza pomoc. Dlatego zwracamy się do Państwa. Niedawno ogłaszaliśmy się na Facebooku jak i innych portalach społecznościowych o akcjach które tworzymy m.in. były to wyjazdy z Wrocławia i innych miast do granicy. Zabieraliśmy po drodze ludzi którzy jadą walczyć o swój kraj, osoby o silnej psychice które dla kraju są w stanie poświecić wszystko. Spod granicy zabieraliśmy mamy z dziećmi, starsze kobiety jak i również marznące po kilkanaście godzin rodziny które nie miały jak dostać się do miast wgłąb Polski. Jesteśmy osobami prywatnymi, nasze dowody były publikowane pod wszystkimi postami i innymi prośbami o wpłacanie datków na paliwo oraz o przeróżne dary dla ludzi w potrzebie. Aktualnie sytuacja na granicy polepszyła się. 

Teraz naszym celem jest zebrać pieniądze dla „Obrony terytorialnej” Ukrainy. „Obrona terytorialna” składa się z osób które niekoniecznie są zarejestrowane w wojsku, ale chcą walczyć o swój dom i o swój kraj. Wojsko dostaje dofinansowanie od innych Państw oraz funduszy w pierwszej kolejności, pieniądze rozdzielają się po schemacie łańcuchowym a zamyka ten łańcuch „Obrona terytorialna”, która nie jest dofinansowywana przez Państwo i musi pokryć wszystkie koszta „z własnej kieszeni”. To zwykli ludzie którzy nie są wykształceni do walki, ale posiadają broń i jest ich o wiele więcej. Ci ludzie nie są w stanie kupić sobie potrzebnych rzeczy do obrony ze względu na koszta, oraz zbyt duże zapotrzebowanie tych samych rzeczy przez wojsko.

Chcemy zebrać znaczną ilość pieniędzy dzięki którym będziemy w stanie dalej pomagać. Przedstawiam Państwu spis rzeczy na które będą wydane Wasze wpłacone pieniądze. 

Zbroja oraz dodatki: 

1. Kamizelki kuloodporne (taktyczne) 

2. Kaski 

3. Noktowizory (kamery noktowizyjne ) 

4. Lornetki (taktyczne)

5. Apteczki wojskowe

6. Okulary balistyczne

7. Latarki (akumulatorowe)

8. Ochraniacze na kolana

9. Krótkofalówki 

10. Karimaty

Medycyna: 

1. Opaski i bandaże uciskowe (stazy taktyczne)

2. Bandaże 

3. Plastry ( w rolkach)

4. Wata 

5. Paracetamol (tabletki) 

6. Ibuprofen (tabletki kapsułki) 

7. Tonometry 

8. Antybiotyki (tabletki kapsułki)

9. Tabletki i ampułki przeciwbólowe

10. Strzykawki 2ml

11. Nici chirurgiczne

12. Stazy uciskowe gumowe

13. Środki hemostatyczne

14. Termometry.

W sprawie medycyny prosimy o kontakt. 

Odzież: 

1. Pledy

2. Rękawice (ciepłe) 

3. Skarpetki (ciepłe)

4. Ubrania termiczne 

5. Buty (42-44)

Niekoniecznie pomoc musi się wiązać z wpłatą pieniężną. Jak najbardziej akceptujemy kupno wyżej wymienionych rzeczy. W takiej sytuacji prosimy o kontakt. 

W razie jakiejkolwiek innej pomocy także prosimy o kontakt. 

Bardzo prosimy o pomoc.

Dane kontaktowe: 

Oleksandr : +48 790327032

[email protected]

Welcome, with the situation in Ukraine being as tough as it is, the biggest need is the help of the people. That is why we are coming to the people. Not so long ago we made a post on Facebook and other social media platforms about different actions taken to support the situation in Ukraine. These actions consisted of travel from Wroclaw and other cities in Poland to the border. On the way we took people who were going to fight for their country, people with a strong mental fortitude willing to sacrifice everything for their country. At the border we took mothers with their children, older women alongside freezing for hours families with no way to get into the cities deep within Poland. We are private people, our evidence of good use of the donation money was posted underneath the posts asking for donations and other sorts of help for people in need. Currently the situation at the border has changed.

Now our goal is to raise money for “Territorial Defense” of Ukraine. “Territorial Defense” consists of people who are not necessarily registered in the army, but want to fight for their homes and their country. The army receives co-financing from other countries and funds in the first order, money is split in a chain order and the order finishes on “Territorial Defense”, which is not funded by the government and must cover all costs from “its pocket”. These are regular people who are not skilled in fighting, but have a weapon and there are a lot more of them. These people are not able to buy themselves the important things to defend themselves due to it being too expensive and the demand being too high due to the army needing the same things.

We want to raise a significant amount of money thanks to which we will be able to carry on helping. I present to you a list of things that will be bought with your donation money.  

Armour and Accessories:

Bulletproof Vests

Helmets

Night vision cameras

Tactical Binoculars

Army First Aid kits

Ballistic glasses

Rechargeable flashlights

Knee pads

Radios (walkie-talkies)

Sleeping Mats

Medicine:

Wristbands and compression bandages (tactical tourniquets)

Bandages

Plasters (in rolls)

Cotton Wool

Paracetamol (pills)

Ibuprofen (capsules, tablets)

Tonometer's

Antibiotics (capsules, tablets)

Pain relief pills and ampoules  

Needles 2ml

Surgical threads

Rubber tourniquets

Hemostatic substances

Thermometers

Regarding medicine, please contact us.

Clothes:

Rugs

Gloves (warm)

Socks (warm)

Thermal clothing

Shoes (EU: 42-44, UK: 8-9.5, US: 8.5-10)

You don’t necessarily need to help through a donation. We most definitely accept the purchase of the given products as donations. In this situation we ask you to contact us.

If any other help can be given, please contact us.

WE NEED YOUR HELP!

Contact information:

Oleksandr: +48 790327032

[email protected]

Вітаємо, звертаємось до вас про допомогу і максимальне розповсюдження цієї інформації. В сьогоднішній дуже складній ситуації яка відбувається в Україні, ми не можемо дозволити собі спостерігати за тим що коїться на нашій Батьківщині і залишитися в стороні. Тому ми звертаємося до Вас наші Українці, наші іноземні друзі з Європейського Союзу, знайомі, рідні, близькі та просто небайдужі люди.  Нещодавно ми зверталися в соц. мережі Facebook та на  інших порталах з благодійними акціями, які ми створювали, створюєм і продовжуємо створювати. Докладніше- це були виїзди з Вроцлава та інших міст до кордону з Україною, щоб допомогти громадянам України які перетинали кордон, гуманітарною допомогою та транспортом. Ми також допомагали людям які їхали захищати свою країну, свої домівки, людей з сильною психікою, які заради країни готові віддати своє життя. З-під кордону ми забирали мам з дітьми, літніх жінок, а також сім‘ї які не мали можливості дістатися до міст в Польській глибинці. Ми- це об‘єднання небайдужих людей, наші докази публікувалися під усіма постами після виконаної роботи, всі хто звернулися до нас з проханням підтвердити виконання роботи не залишилися без відповіді. В даний час ситуація на кордоні покращилася, але ми не припиняємо допомагати. 

Зараз наша мета- зібрати кошти для "Територіальної оборони" України та для людей які не входять в її склади, але маючи велику силу духу і бажання, озброєнні навіть лопатами, будують блок-пости та ночують в змемлянках  для того щоб зупинити агресора та відстояти незалежність. Всім Вам відомо що кількість таких людей дуже вилеки. На сьогоднішній день "Територіальна оборона" складається з людей, які не обов'язково зареєстровані в армії, але хочуть боротися за свій дім і за свою країну. Чому не військові? Військові отримують фінансування від нашої країни, інших держав і фондів-збірок в першу чергу, гроші розподіляються за ланцюговою схемою, а замикає цей ланцюг "Територіальна оборона", яка не збит фінансується державою і повинна покривати всі витрати"з власної кишені". Це звичайні люди, які не навчені воювати, але володіють зброєю, і їх набагато більше. Ці люди не мають змоги купити собі необхідні речі для оборони через великі кошти таких товарів плюс до цього занадто великий попит на ті ж самі речі зі сторони Української армії.

Наше завдання зібрати значну сумму  грошей, щоб як можна скоріше закупити все необхідне зі списків нижче. Ми чудово розуміємо, що це наш шанс допомогти нашим хлопцям і нашій країні.  Я хочу представити вам список речей, на які будуть витрачені Ваші гроші. 

Обладунки та додатки: 

1. Куленепробивні жилети (тактичні) 

2. Шоломи

3. Прилади нічного бачення (камери-тепловізори ) 

4. Біноклі (тактичний)

5. Військові аптечки

6. Балістичні окуляри

7. Ліхтарі (акумуляторні)

8. Наколінник

9. Рації

10. Каремати

Медицина: 

1. Компресійні пов'язки (тактичні стази)

2. Кровоспинні засоби

3. Лейкопластири в бабінах 

4. Вата 

5. Парацетамол та інші жарознижувальні 

6. Тонометр 

7. Антибіотики (таблетки капсули)

8. Знеболювальні в таблетках та ампулах 

9. Шприци 2 мл

10. Хірургічні нитки

11. Гумові компресійні стази

12.Гемостатичні засоби

13. Термометр.

Увага!! З питань медицини( назв препаратів ), будь ласка, зв'яжіться з нами по телефону. 

Одяг: 

1. Пледи

2. Рукавиці (теплі) 

3. Шкарпетки (теплі)

4. Термо білизна, (термо одяг). 

5. Чоботи теплі (42-44)

Увага! Не обов'язково допомога коштами ми з величезним задоволенням приймемо всі вище перераховані речі, якщо Ви маєте їх вже в наявності. В такому випадку просто сконтактуйнесь з нами.  

У разі будь-якої іншої допомоги, наприклад:  Ви маєте контакти людей чи спонсорів які моглиб нам допомогти, також дуже просимо зв'язатися з нами. 

Ми дуже просимо про допомогу та максимальне розповсюдження цієї інформації. Будь ласка не залишайтесь байдужими в ці складні для Всіх нас часи. 

Контактна інформація: 

Олександр: +48 790327032

[email protected]