Pomoc dla Ofiar wojny na Ukraini

Witam wszystkich tu zaglądających
Co tu dużo pisać sami zobaczycie że potrzeby będą ogromne ...
Obejrzyj ten 5 min film który zrobiłem aby pokazać co się dzieje .

Fala uciekających Ukraińców przechodzi do nas do kraju gdzie staramy się im pomagać jak tylko możemy w tych trudnych czasach w gdzie dodatkowym utrudnieniem jest Covid-19.

Od 24 lutego  setki naszych kolegów na Ukrainie obudziło się w strefie wojny. Po rozmowach telefonicznych wiem już że wiele osób ewakuowało się do metra, wiele osób ucieka w kierunku zachodniej granicy .Część zostanie w Polsce ale część będzie jechała dalej do rodzin w Niemczech ...Otrzymujemy pytania dotyczące tego, jak możemy pomóc naszym przyjaciołom. Zbieramy wpłaty  na potrzeby potrzebujących.Pomaga tym, którzy są zmuszeni przenieść się do bezpieczniejszych regionów Ukrainy, sam znając osobiście wielu z chcę pomóc jak tylko mogę a jeśli osobiście chcesz się przyczynić, możesz to zrobić tutaj.
Każda złotówka zebrana będzie mile widziana przez naszych przyjaciół za wschodniej granicy .Zebrane fundusze pomogą wesprzeć ludzi których znam i ich rodzin , które mieszkają w Kijowie i okolicach Kijowa.

Auf Deutsch für Freunde und Bekannte in Deutschland

Hallo, alle Besucher hier

Was soll ich sagen, Sie werden selbst sehen, dass der Bedarf riesig sein wird ...

Sehen Sie sich dieses 7-minütige Video an, das ich gemacht habe, um zu zeigen, was passiert.

Link in YouTube in Deutsch

Die Welle der fliehenden Ukrainer gelangt zu uns in das Land, wo wir versuchen, ihnen in diesen schwierigen Zeiten, in denen Covid-19 ein zusätzliches Hindernis darstellt, so gut wie möglich zu helfen.

Ab dem 24. Februar wachten Hunderte unserer Kollegen in der Ukraine im Kriegsgebiet auf. Nach Telefonaten weiß ich schon, dass viele Menschen in die U-Bahn evakuiert sind, viele Menschen auf der Flucht Richtung Westgrenze sind, manche in Polen bleiben werden, manche aber weiterhin ihre Familien in Deutschland besuchen ... Wir bekommen Fragen, wie wir kann unseren Freunden helfen. Wir sammeln Spenden für die Bedürfnisse der Bedürftigen. Hilft denen, die gezwungen sind, in sicherere Regionen der Ukraine zu ziehen, viele von ihnen kenne ich persönlich, ich möchte helfen, so viel ich kann, und wenn Sie persönlich beitragen möchten, können Sie dies tun hier.Jeder gesammelte Zloty wird von unseren Freunden an der Ostgrenze begrüßt und die gesammelten Gelder helfen, Menschen, die ich kenne, und ihre Familien zu unterstützen, die in Kiew und Umgebung von Kiew leben.

Z góry dziękuje tyn którzy poczuli się na tyle szlachetnie by pomóc 

Vielen Dank im Voraus an diejenigen, die sich edel genug fühlten, um zu helfen