Pomoc dla osiołków na Ukrainie

ENG below

To zbiórka na siano dla Olsoff- farmy z osiołkami na Ukrainie. 

Nazywam się Anna Waksmundzka i wraz z mężem prowadzimy farmę osiołków w Polsce. Wrzuciłam na Fb post wyrażający gotowość pomocy osiołkom na Ukrainie. Mój post udostępniło wiele osób i tak właśnie znalazła mnie Svetlana Sikorska prowadząca farmę z osiołkami na Ukrainie.

Na zdjęciu poniżej ja, mój mąż i nasz synek w naszym domku. Na zdjęciu zbiórki osiołki z farmy Osloff (możecie znaleźć ich między innymi na google maps)

Na farmie Osloff przebywa ponad 30 osiołków!

Siana zostało im na 2-3 dni. 

Ceny siana poszły w górę. Svetlana pomaga wielu uchodźcom. W tym momencie nie ma jeszcze świeżej trawy na łąkach. Potrzebują funduszy by kupić siano w okolicy. 

Z transportem wychodzi, że w tym momencie 20kg kostka siana kosztuje 3,5$. Potrzebują 20 takich kostek na dzień. Najlepiej byłoby zabezpieczyć ich w siano aż do maja. Ustawiłam jednak zbiórkę na 10 000, bo musimy działać szybko. Zbiórka prowadzona na prośbę Svetlany.

Pozostajemy w kontakcie ze Svetlaną. Będziemy monitorować ich potrzeby. W ostateczności jesteśmy gotowi na zorganizowanie transportu w Polsce i przewiezienia osiołków do domów tymczasowych. 

Pieniądze ze rzutki zostaną wypłacone na moje prywatne konto, a następnie przelane do Svetlany. Pierwszy przelew już wysłaliśmy. 

Svetlana has 30 donkeys and hay only for the next 2 days. 

This is a fund raise for Olsoff, a donkey farm in Ukraine. 

My name is Anna Waksmundzka and my husband and I run a donkey farm in Poland. I posted a post on Facebook to help donkeys in Ukraine. My post was shared by many people and this is how Svetlana Sikorska found me. 

She runs a donkey farm in Ukraine. In the photo below you can see me, my husband and our son in our house. The main photo shows donkeys from the Osloff farm (you can find them, among others, on google maps) 

There are more than 30 donkeys on the Osloff farm! 

They have hay for 2-3 days. 

Hay prices have gone up. Svetlana helps many refugees. At this point, there is no fresh grass in the meadows yet. They need funds to buy hay in the area. It looks like 20 kg cube of hay costs $ 3.5 with transportation. They need 20 such cubes a day. It would be best to provide hay until May. However, I set the fundraiser at 10,000 because we have to act quickly. Collection conducted at the request of Svetlana. 

We stay in touch with Svetlana. We will monitor their needs. As a last resort, we are ready to organize transport in Poland and transport donkeys to temporary homes.

There might be problem to pay from foreign accounts. You can pay pal to [email protected]