Bottom surgery fund

ENG BELOW

Hej! Jestem Mira. Jestem 24 letnim transpłciowym mężczyzną, który bliżej identyfikuje się jako osoba niebinarną. 

Około 4 lata temu zacząłem przechodzić proces tranzycji. Musiałem robić to w ukryciu przed moją rodziną ze względu na ich skrajne poglądy na temat osób genderqueer. Jestem na hormonach, przeszedłem operację mastektomii oraz zmianę danych. Wszystko do tej pory udało mi się osiągnąć samemu, dzięki posiadaniu zatrudnienia oraz pracy jako internetowy artysta się w tajemnicy zbierałem pieniądze na hormony, jedynie operacja mastektomii, lata później,  musiała odbyć się z pomocą zbiórki oraz przyjaciół. Myślałem, że operacja mastektomii w zupełności mi wystarczy, że będzie to ”koniec” mojej tranzycji. Niestety problemy z odczuwaniem mojego ciała ostatnio ostro się pogłębiły. Moim marzeniem jest przejść operację metoidioplastyki czyli tak zwane bottom surgery. Niestety operacja ta w Polsce jest bardzo droga, nierefundowana przez NFZ ani przez moje ubezpieczenie zdrowotne i jakościowo niesatysfakcjonująca, dlatego zdecydowałem się na przejście jej w Serbii u chirurga Miroslava Djordjevica. Chciałbym żyć w kraju, w którym taka podstawowa opieka zdrowotna jest dostępna, niestety realia są inne.

Cena tej operacji, mimo, że mniejsza niż w Polsce jest dla mnie nadal nieosiągalna. Nie mam stałego źródła utrzymania przez moje problemy zdrowotne. Nie mogę też liczyć na wsparcie rodziny, która jest przeciwna mojemu procesowi tranzycji. Ogólny koszt operacji to około 70 tysięcy. 

Operację planuję przejść za około rok, najpóźniej dwa lata ze względu na moje pogarszające się samopoczucie i zdrowie psychiczne. 

Jest mi bardzo ciężko prosić o pomoc oraz o wpłatę na zbiórkę. Bardzo proszę o udostępnianie!

Hi! I’m Mira. I’m 24 years old transmasc from Poland.

Around 4 years ago I started my medical process of transitioning. I had to do it in hiding because my family has a very strong and harmful opinion about genderqueer people. I’m taking testosterone, had a top surgery and managed to change my metrics. Everything I’ve done so far I managed to do by myself and the help of my dear friends. As an internet artist, with a side job at a queer bar I saved money for my hormones and organized a fundraiser for my mastectomy aka top surgery. I thought that having top surgery would be the “ end “ of my transition but unfortunately lately my body dysmorphia has reached new levels. My desperate dream is to have a metoidioplasty, bottom surgery. Unfortunately this surgery isn’t covered by any insurance in Poland and polish surgeons are expensive and the outcome of the surgery isn’t satisfying. That’s why I decided to undergo the surgery in Serbia, under Miroslav Djordjevic. I would love to live in a country where this kind of medical help is free and elementary but the reality differs. 

The price of the surgery in Serbia, even if cheaper, is still beyond my reach. I don’t have a steady income or even a job because of my health problems. I also can’t depend on my family, they are against my transition. The total price is around 70 000 PLN.

I plan to undergo the surgery in one to two years because my mental health is rapidly declining day by day. It’s very hard for me to ask for help like that. Please share my case! Mwah!