Ukraina - pomoc pilna

ENGLIS BELOW / Українська версія нижче

Wiem, że podobnych zbiórek jest sporo. Naprawdę nie ma znaczenia, którą wybierzesz. Najważniejsza jest pomoc ludziom, którzy cierpią... ludziom, którzy bronią swoich domów i dzieci. 

Wiemy czego potrzeba 

Dlaczego robimy tę zbiórkę skoro jest wiele innych. Przede wszystkim Anastasiia, którą możecie posłuchać na filmie pochodzi z Chersonia i ma bezpośredni kontakt z ludźmi z okupowanych miast. Dzięki temu na bieżąco otrzymujemy informacje o najbardziej potrzebnych produktach - jej aktualną wersję znajdziesz tutaj: http://ukraina.g-w.eu/.

Jak działamy

Po pierwsze zbieramy pieniądze, za które kupujemy produkty z listy najbardziej potrzebnych. Następnie transportujemy wszystko do Rzeszowa skąd trafiają w ręce konkretnych osób.

Brzmi łatwo, ale w cale nie jest. Pozyskanie dzisiaj np. wielu medycznych produktów nie jest proste. Dlatego na bieżąco poszukujemy firm, które nie tylko będą w stanie nam dostarczyć wymagane produkty, ale także zrobią to na preferencyjnych warunkach. W ten sposób Twoja pomoc będzie działać jeszcze bardziej efektywnie.

Kontakt

Jeśli masz pytania lub wątpliwości dzwoń śmiało. A jeśli jesteś firmą, która może dostarczyć wymagane produkty na preferencyjnych warunkach także bez obaw dzwoń.

Sebastian Gruszka: 696-865-133, [email protected]

Anastasiia Zielinska: 737-509-853

➡️ENGLIS VERSION

I know that there are a lot of similar fundraisers. It really doesn't matter which one you choose. The most important thing is to help people who suffer... people who defend their homes and children.

We know what it takes

Why are we doing this crowdfunding campaign if there are many others. First of all, Anastasiia, who you can hear in the film, comes from Chersonia and has direct contact with people from the occupied cities. Thanks to this, we receive information about the most needed products on an ongoing basis.

How are we doing

First, we collect money and buy products from the most needed list. Then we transport everything to Rzeszów from where it goes into the hands of most needed people.

It sounds easy, but it isn't. Acquiring, for example, many medical products today is not easy. Therefore, we are constantly looking for companies that will not only be able to provide us with the required products, but also do it on preferential terms. This way, your help will be even more effective.


Contact

If you have any questions or concerns, feel free to call us. And if you are a company that can provide the required products on preferential terms, call us without fear.

Sebastian Gruszka: + 48 696-865-133, [email protected]
Anastasiia Zielinska: +48 737-509-853

➡️Українська версія

Знаю, що подібних зборів коштів дуже багато. Насправді не має значення, який ви виберете. Найголовніше – допомогти людям, які страждають... людям, які захищають свої домівки та дітей.

Ми знаємо, що для цього потрібно

Навіщо ми робимо цю колекцію, якщо є багато інших. Перш за все, Анастасія, яку ви можете почути у фільмі, Родом з Херсону і має безпосередній контакт з людьми з окупованих міст. Завдяки цьому ми постійно отримуємо інформацію про найнеобхідніші продукти.

Як у нас справи

Спочатку збираємо гроші і купуємо продукти з найнеобхіднішого списку. Потім ми перевозимо все в Жешув, звідки воно потрапляє в руки конкретних людей.

Звучить легко, але це не так. Придбати, наприклад, багато медичних товарів сьогодні непросто. Тому ми постійно шукаємо компанії, які зможуть не тільки надати нам необхідну продукцію, а й робити це на пільгових умовах. Таким чином ваша допомога буде ще ефективнішою.



контакт

Якщо у вас виникли запитання чи сумніви, не соромтеся зателефонувати нам. А якщо ви компанія, яка може надати необхідну продукцію на пільгових умовах, телефонуйте нам без побоювань.

Анастасія Зєлінська: + 48 737-509-853