Możesz odmienić ich życie

Sytuacja jak z filmu, jednak tym razem scenariusz napisało życie.

Młody człowiek, którego życie mocno już doświadczyło, postanowił "wziąć życie we własne ręce". Skończywszy szkołę średnią, zrezygnował z dalszej edukacji i wyjechał "za chlebem" za granicę. Z trudnością zebrał niewielkie pieniądze na start w nowym miejscu i pojawił się na wyspach. Okazało się, że nie jest tak kolorowo, jak to opisują. Nie poddał się. Znalazł legalną pracę i zakwaterowanie. Oszczędzając i licząc każdy pieniądz dotrwał do wyczekiwanej pierwszej wypłaty. Radość była krótkotrwała, bo większość wynagrodzenia pochłonęły podstawowe opłaty bytowe. Nie tracił jednak nadziei i starał się widzieć "światełko w tunelu" do lepszego życia. Nie wiedział jednak co go jeszcze czeka...

Był początek sierpnia, a dokładnie piątek 7.00 rano. Chwila, która wywróciła życie trójki Polaków i psa na obczyźnie do góry nogami. Nikt w tym dniu nie poszedł do pracy. Nikt nie wiedział, co będzie dalej. W jednej chwili zostali na ulicy tylko z najpotrzebniejszymi rzeczami...

Przez ponad miesiąc "koczowali" u ludzi dobrej woli, nim znaleźli swój nowy dach nad głową, co nie było prostym zadaniem. Wręcz znacznie trudniejszym niż "koczowanie". Przetrwali. Wydawałoby się, że najtrudniejsze mają za sobą, a jednak nie. 

Zaistniała sytuacja pochłonęła ich wynagrodzenia i wszystkie niewielkie oszczędności. Stanęli w martwym punkcie. Pieniądze się skończyły, na dniach mija termin zapłaty czynszu, nie mają za co żyć i dojeżdżać do pracy, a do wypłaty wynagrodzeń pozostało jeszcze sporo czasu.

Zmęczeni i bezsilni truchleją o jutro. Trójka Polaków o dobrym i otwartym sercu potrzebuje twojej pomocy. Pomóż im odzyskać wiarę w siebie, w innych i lepsze jutro. Niech cały ich wysiłek nie pójdzie na marne. Możesz pomoc im przetrwać ten trudny okres i powrócić do życia. Niejednokrotnie pomagali innym, a teraz sami potrzebują pomocy.

Możesz im pomóc odzyskać wiarę i spokój. Wśród tej czwórki jest troje bliskich mi osób. Za każde wsparcie będę wdzięczna. W ich imieniu i własnym dziękuję za każdą wpłaconą złotówkę.

Jeżeli możesz udostępnij i podaj dalej, bo wspólnie możemy wszystko zmienić.

Maria Prosper

Translation - Greg Bialasz

The situation was like a movie, but this time the script was yet to play out.A young man, whose life was already well experienced, decided to "take his life and future into his own hands." Having finished high school, he resigned from further education and left for the hope of better prospects abroad. He had difficulty finding a small amount of money to start a new life. After scraping together all he could he set off and appeared in a new land and having to get used to a completely new and alien culture and way of life. It turned out that it was not as colourful as he’d been led to believe and described to him. He did not give up. He found legal work and accommodation. Saving and counting every penny he survived until his first payday. Joy was short-lived, because most of the salary was spent on basic living expenses. But he did not lose hope and tried to see the light at the end of the tunnel. But he did not know what awaited him yet ...It was the beginning of August and at 7am in the morning the world and his dreams seemed to come crashing down around him. A moment, which turned the lives of three Poles and their loving pet Daisy upside down. The dog is a faithful, loving dog that helped one when they had a serious mental health problem and helped pull them through some very difficult and dark times. Nobody on this day went to work. Nobody knew what was going to happen next. One moment they were in a place of security the next they were on the street with only the most basic of necessary things ...For more than a month they had been in good will before they managed to find a roof over their heads, which was not a simple task. Much more difficult than they could've possibly imagined. They had survived temporarily. It would seem that the hardest times were behind them, yet this wasn't the case.The situation had swallowed their wages and all the small savings they managed to put aside for a rainy day. It seemed like their dreams were shattered. The money is over, the days have passed, the deadline for payment of rent, there is nothing to live on and due to the financial situation it is very difficult to accrue the money to commute to work, and there is still plenty of time to pay.Tired and powerless, they stumbled onwards hoping their situation would improve. Three Poles with good and open heart need your help. Help them regain their faith in themselves, in others and the hope for a better tomorrow. Let all their efforts not go to waste. You can help them survive this very difficult period in their lives and return to a life that promises so much. Many times they have helped others, and now they need help themselves.You can help them regain their faith and peace. These are three people very close to me. For every little bit of support I would be eternally grateful. On their behalf and my own thank you for every penny contributed.If you can share and continue, because we can change everything together.

Maria Prosper