Na zakup programu księgowego

Drodzy darczyńcy, Fundacja A & A Rainbow Hearts Around The World niesie pomoc humanitarną na świecie już od ponad czterech lat. Pracujemy głównie w Afryce, a od 2021 roku wspieramy uchodźców oraz niesiemy pomoc humanitarną uchodźcom.

Kochani, w dniu dzisiejszym musimy Was prosić o pomoc w zebraniu sumy, która pozwoli nam zakupić program księgowy z licencją. Dotąd pracowaliśmy na Symfonii 50C. Niestety, licencja nam się zakończyła, a odnowienie jej na kolejny rok to wydatek 6 980 zł netto. W tej chwili z prywatnych środków nie jesteśmy w stanie opłacić 8 585,40 zł brutto za odnowienie licencji, a bez programu księgowego fundacja nie może się rozliczać przed fiskusem.

W związku z bardzo wysoką ceną programu Symfonia 50C, pragniemy zakupić inny program Insert Rewizor Nexo, który podobno jest równie dobry do sporządzania sprawozdań, ale jest znacznie tańszy i udało nam się wynegocjować jeszcze niższą cenę niż rynkowa. Otrzymaliśmy już fakturę Proforma i musimy ją w ciągu najbliższych dni opłacić. Jest to kwota 1 534,43 zł.

Bardzo prosimy o wsparcie, gdyż prywatnie w tej chwili nie jesteśmy w stanie tej faktury opłacić, a wersja demo przestanie nam za kilkanaście dni działać.

Za wszelkie darowizny serdecznie dziękujemy. ♥

English:

Dear donors, A & A Rainbow Hearts Around The World Foundation has been carrying humanitarian aid around the world for more than four years. We work mainly in Africa and have been supporting refugees and bringing humanitarian aid to refugees since 2021.

Dear Friends, today we need to ask you to help us raise a sum that will allow us to purchase an accounting programme with a licence. So far we have been working on Symphony 50C. Unfortunately, we have run out of the licence and renewing it for another year is an expense of PLN 6,980 net. At the moment, from our private funds we are not able to pay the PLN 8 585.40 gross for the licence renewal, and without the accounting programme the foundation cannot settle accounts with the tax authorities.

Cena programu Symfonia (The price of the Symphony programme):

Due to the very high price of the Symfonia 50C programme, we wish to purchase another programme, Insert Rewizor Nexo, which is supposedly just as good for reporting, but is much cheaper and we have managed to negotiate an even lower than market price. We have already received the Proforma invoice and need to pay it within the next few days. This is an amount of PLN 1,534.43.

We would like to ask for your support, as we are not able to pay the invoice at the moment and the demo version will stop working in a few days.

Many thanks for any donations. ♥

Faktura Pro Forma na program Rewizor Nexo Pro (Pro Forma invoice for Revizor Nexo Pro):