Na Ratunek dla Ukrainy

Jesteśmy grupą wolontariuszy która poświęca od samego początku wojny cały swój wolny czas w pomóc ludziom i zwierzętom poszkodowanym podczas wojny na Ukrainie. Ratujemy matki z dziećmi ,psy ,koty a nawet gady. Z prywatnych środków opłacaliśmy transporty,kupowaliśmy karmę, transportery,załatwialiśmy lekarstwa,sprzęt a nawet narzędzia. Niestety nie mamy już funduszy aby dalej pomagać dlatego bardzo prosimy was o wsparcie!

Lista rzeczy do kupienia i zrobienia z tygodnia na tydzień się wydłuża a nam zwyczajnie brakuje już siły i funduszy.

Na naszą pomoc liczy szpital chirurgii dziecięcej,Klinika weterynaryjna wojsko oraz schronisko!

Zobowiązaliśmy się również do pomocy i odbioru psów I kotów które zostały uratowane w Charkowie i Irpieniu!

Proszę pomózcie nam dalej pomagać!

https://www.paypal.me/MarcinGlogowski79

Wir sind eine Gruppe von Freiwilligen, die seit Beginn des Krieges ihre ganze Freizeit der Hilfe für Menschen und Tiere widmen, die während des Krieges in der Ukraine verletzt wurden.  Wir retten Mütter mit Kindern, Hunden, Katzen und sogar Reptilien.  Wir verwendeten private Mittel, um Transporte zu bezahlen, wir kauften Lebensmittel, Transporter, wir bekamen Medikamente, Ausrüstung und sogar Werkzeuge.  Leider haben wir nicht die Mittel, um weiter zu helfen, daher bitten wir Sie um Ihre Unterstützung!

 Die Einkaufs- und Erledigungsliste wird von Woche zu Woche länger und uns fehlt einfach die Kraft und das Geld.

 Die Kinderchirurgie, die Militärtierklinik und das Tierheim zählen auf unsere Hilfe!

 Wir haben auch zugesagt, zu helfen und Hunde und Katzen zu sammeln, die in Charkiw und Irpien gerettet wurden!

 Bitte helfen Sie uns weiter zu helfen!

https://www.paypal.me/MarcinGlogowski79

We are a group of volunteers who since the very beginning of the war have been devoting all their free time to helping people and animals injured during the war in Ukraine.  We save mothers with children, dogs, cats and even reptiles.  We used private funds to pay for transports, we bought food, transporters, we got medicines, equipment and even tools.  Unfortunately, we do not have the funds to continue to help, so we kindly ask you for your support!
 The list of things to buy and do from week to week is getting longer and we simply lack the strength and funds.

######Currently , we are also collecting for drugs for Vet that cost more than 1000 €#####

 The children's surgery hospital, the military veterinary clinic and the shelter count on our help!
 We also collect dogs and cats that were saved in Kharkiv and Irpien!
 Please help us keep helping

https://www.paypal.me/MarcinGlogowski79