Pomoc dla Iwano-Frankiwska

Szanowni Państwo, 

nazywam się Jakub Chowaniec i razem z kolegami z drużyny Kwestia Iloma gramy w Trójmiejskiej amatorskiej lidze Piłkarskiej PL3. Nasz Przyjaciel z boiska, Roman, pochodzi z Iwano-Frankiwska, czyli miasta położonego niedaleko granicy z Polską.  Jego rodzina i bliscy pozostają na terenach objętych wojną wywołaną przez rosyjskich żołnierzy, zbombardowano tam między innymi lotnisko. 

Postanowiliśmy wraz z całą „Kwestią” wspomóc tymczasowy ośrodek pomocy, który został utworzony w szkole, w której pracuje Mama Romana. Zrobiliśmy już pierwszą zbiórkę wewnątrzdrużynową, a środki zebrane przekazujemy tu jako pierwszą wpłatę.

Szkoła ta przyjmuje pod swój dach wszystkich potrzebujących dotkniętych agresją rosyjską. Zapewnia noclegi, wyżywienie, jest szpitalem polowym oraz punktem pośrednim w dalszej drodze do Polski podczas ucieczki z terenów objętych wojną. 

Na ten moment potrzebne są nastepujące rzeczy: lekarstwa, środki opatrunkowe i higieniczne, a nawet podstawowa balistyka taka jak kamizelki kuloodporne i wkłady balistyczne, latarki, hełmy, ochraniacze, buty. 

Wszyscy zdajemy sobie sprawę z ogromnej tragedii, która spotkała naszych sąsiadów, ale także z faktu, że wiele ludzi bezdusznie próbuje to wykorzystać, dlatego dodaję również zdjęcia i skany dokumentów potwierdzających autentyczność organizacji, która prowadzi zbiórkę na miejscu wraz z tłumaczeniem. 

Na bieżąco będziemy składać sprawozdania z przekazanych środków oraz z sytuacji, jaka dzieje się w tym konkretnym miejscu w Ukrainie. 

W imieniu swoim, mieszkańców oraz wszystkich bohaterów walczących na froncie bardzo gorący dziękujemy za wszelką pomoc. 

Poniżej tłumaczenia dokumentu potwierdzającego miejsce docelowe zbiórki.