Zbiórka funduszy armii ukraiński

 Збір коштів на автобус українській армії.
 Zbiórka funduszy na autobus armii ukraińskiej

Collection of funds for a bus of the Ukrainian army

English version below. Wersja polska od dołu.

Доброго дня!

Після офіційного звернення  Командування військової частини А2899  у зв’язку з потребою в наступному переліку матеріальної допомоги, а саме: мікроавтобус (автобус) на 30-35 сидячих місць ( обов’язково на дизельному паливі) - ми відкриваємо офіційний збір коштів, який забезпечить конкретну допомогу військовим. З метою використання бійцями Збройних Сил України під час проведення бойових дій на території Миколаївської області. Адже, як відомо на території активних військових дій  автомобіль служить дуже короткий термін, всередньому 7 днів, тому що має зношувальний ресурс. Автобуси такого типу допомагають українським військовим у їхніх щоденних зусиллях у стримуванні агресора і відновленні територіальної цілісності України. Дуже Вам дякуємо!

Witam!

Po oficjalnym apelu Dowództwa jednostki wojskowej A2899 w związku z potrzebą następującej listy pomocy materialnej, a mianowicie: minibus (autobus) na 30-35 miejsc (musi być na oleju napędowym) - otwieramy urzędnika zbiórkę pieniędzy, która zapewni konkretną pomoc wojskową. Do wykorzystania przez żołnierzy Sił Zbrojnych Ukrainy podczas działań wojennych na terenie obwodu mikołajowskiego. W końcu, jak wiadomo, na terenie aktywnych operacji wojskowych samochód służy bardzo krótko, średnio 7  dni, ponieważ ma zasoby eksploatacyjne. Autobusy tego typu pomagają ukraińskiej armii w codziennych staraniach o powstrzymanie agresora i przywrócenie integralności terytorialnej Ukrainy. Dziękuję Ci bardzo!

Hello!

After the official appeal of the Command of the military unit A2899 in connection with the need for the following list of material assistance, namely: a minibus (bus) for 30-35 seats (must be on diesel fuel) - we are opening an official fundraiser that will provide a specific military aid. For the purpose of use by soldiers of the Armed Forces of Ukraine during hostilities on the territory of the Mykolaiv region. After all, as is known, in the territory of active military operations, a car serves a very short time, on average 7 days, because it has a wear and tear resource. Buses of this type help the Ukrainian military in their daily efforts to contain the aggressor and restore the territorial integrity of Ukraine. Thank you very much!