Soup'n'Roll

Co robimy?

Chcemy zapewnić pomoc. Jedziemy na granicę serbsko-macedońską na 10 dni zakasać rękawy. Ludzie mieszkający w tymczasowych namiotowiskach są w drodze od kilku do kilkunastu miesięcy. Często są z niewielkim tobołkiem, z lekką odzieżą, poniszczonymi butami i kompletnie bez jakichkolwiek środków do życia.

Zabierzemy na miejsce taboret, butlę gazową i gar. Z zakupionych na miejscu produktów kucharz będzie przygotowywał gorący posiłek, który będziemy rozdawać w kolejkach do świata bez bomb. Zabierzemy ze sobą również skarpetki, buty i ciepłe ubrania, które rozdamy najbardziej potrzebującym.

Kim jesteśmy?

Jesteśmy grupą znajomych połączonych przekonaniem, że ludziom, którzy stoją na granicach UE, potrzebna jest pomoc. Nie chcemy się teraz zastanawiać, czy i jak dzielić „kwoty uchodźców” pomiędzy kraje UE, nie chcemy rozważać wielkich różnic pomiędzy uchodźcami i emigrantami ekonomicznymi.

Chcemy pomóc TU I TERAZ. Dać coś do jedzenia, ciepłe skarpety i trochę lepsze buty. Mamy niewielki wpływ na politykę globalną, ale możemy pomóc tym osobom odzyskać odrobinę godności i pomóc w ich drodze, w którą wcale nie chcieli się wybierać.

Anna Małyszko: Od wielu lat pracuję w sektorze NGO, ale w akcje społeczne angażuję się niezależnie od pracy (byłam m.in. w Nepalu z akcją Światło dla Himalajów). Wkurza mnie bezradność wobec dramatu uchodźców i uchodźczyń. Trzeba działać!

Piotr Kowalski: Jestem Łodzianinem. Tu mieszkam i tu pracuję w Polskim Związku Głuchych. Staram się zmieniać świat na lepsze a nauczyłem się tego w harcerstwie. Staram się angażować w rożne akcje społeczne. Myślę, że całkiem nieźle mi to wychodzi.

Rafał Wilk: Jestem malarzem, twórcą wideo i fotografem. Prowadzę warsztaty z dziećmi. Oprócz tego dużo podróżuję i jestem fanem bliskowschodniej kuchni.

Marek Chmielewski: Jestem rolnikiem, sołtysem i… wiejskim muzykantem. Dlaczego biorę udział w akcji?„Bo sołtys musi być wrażliwy na krzywdę ludzką”.

Rafał Sieradzki: Zawsze chętnie angażowałem się w różne społeczne projekty - dotąd zazwyczaj kulturalne. Od roku prowadzę foodtrucka. Chcę pomóc bo umiem gotować. Szczególnie w trudnych warunkach.

Dlaczego chcemy pomóc?

Pokazaliśmy polskim bezdomnym zdjęcia uchodźców z Bliskiego Wschodu. Zapytaliśmy, jak oceniają ich szansę na przetrwanie zimy. Mówią wprost: w Europie sami nie dadzą rady.

Bezdomni z warszawskich ulic to twardzi faceci, eksperci od miejskiego survivalu. Uchodźcom przebywającym w obozach na Węgrzech, w Grecji i na Bałkanach nie dają wielkich szans. Żeby przetrwali zimę, muszą mieć przede wszystkim ciepły posiłek i dobre buty.

Dlaczego potrzebujemy właśnie Ciebie?

Potrzebujemy Twojej pomocy, by móc dotrzeć do uchodźców i pomagać im w tej dramatycznej sytuacji. Bez Ciebie byłoby to po prostu niemożliwe!

Dziękujemy za każdą wpłatę!

English version

The homeless from Poland share some advice how to help refugees camping on the European border

We’ve shown the pictures of refugees from the Middle East to some of the homeless in Poland, asking them how they see their chances of making it through the winter. They gave it to us straight: refugees won’t survive in Europe on their own.

The homeless living in the streets of Warsaw are tough individuals with a degree in urban survival. The way they see it, odds are against refugees camping in Hungary, Greece and the Balkans. One hot meal a day and solid shoes are essential for them to make it through the winter.

That’s where we come in.We’ve decided to roll up our sleeves and spend 10 days working on the Serbian-Macedonian border. Those living in makeshift camps have been on the road for several months, some of them much longer than that. Often, all they possess is a small bundle of essentials, summer clothes, worn out shoes, and no means of support whatsoever.

We’re taking with us a stool, a gas cylinder and a sizeable pot. Our cook will be using locally bought products to prepare hot meals that we’ll be giving out to those waiting to enter a world without bombs. We’re also taking with us socks, shoes, and warm clothes that we’ll be sharing with those who need them most.

We’re a group of friends sharing a belief that people camping on the EU border need our help. It’s not the time to discuss „refugee quota” assigned by the EU, or split hairs over the differences between refugees and economic migrants. We want to help HERE AND NOW. Give the refugees something to eat, warm socks and better shoes. Our influence on global politics may be insignificant, but we can at least do our share to help human beings reclaim their dignity and ease their plight as they continue on the journey they never wanted to take in the first place.

Want to fund Soup'n'roll?