WARTO RAZEM dla Ukrainy

24 lutego w związku z wkroczeniem wojsk Federacji Rosyjskiej na tereny Ukrainy międzynarodowa organizacja charytatywna Warto Razem, która działa od 2019 roku utworzyła Centrum pomocy dla ofiar wojny na Ukrainie.

Oprócz pomocy, którą niesiemy dla uchodźców w Polsce, wspieramy również ukraińską armię. Zakres działań naszego Centrum pomocy na bieżąco dostosowywany jest do ich potrzeb. Informacje zgromadzane podczas rozmów z nimi pozwalają nam zdiagnozować ich realne potrzeby, co staje się dla nas punktem wyjścia do podejmowania dalszych kroków.

Do tej pory udało nam się wysłać na Ukrainę kilkanaście samochodów z pomocą humanitarną, jednak potrzeby zaczynają być zdecydowanie większe, dlatego ogromnie prosimy o wsparcie finansowe na zakup najpotrzebniejszych rzeczy dla wojska i przetransportowanie ich na Ukrainę. 

Nasze działania możecie śledzić na naszym facebooku:

https://www.facebook.com/WartoRazemOrg

oraz instagramie: @warto_razem_org

To właśnie ukraińska armia broni dziś naszego bezpieczeństwa, dlatego pomóżmy w taki sposób w jaki możemy! Ogromnie liczymy na państwa wsparcie w realizacji zadania,  którego się podjęliśmy. RAZEM możemy więcej!


------------------------------------------------------------------------------------------

WARTO RAZEM [trans. Better Together] for Ukraine

On February 24th, when the Russian Federation army invaded Ukraine, the international charitable organization Warto Razem (started in 2019), created a Support Center for the war victims.

Apart from the help provided to refugees in Poland, we are also supporting the Ukrainian army. The scope of our aid is continuously adapted to its current needs. Information collected during our communication allows us to diagnose their real needs, which is a starting point for further actions. 

So far we have been able to send several cars with humanitarian aid to Ukraine, however, the needs are growing considerably, therefore, we are kindly asking for financial support, to purchase the most necessary items for the army and to transport them to Ukraine.

You can follow our activities on Facebook: https://www.facebook.com/WartoRazemOrg

and Instagram: @warto_razem_org

It is the Ukrainian army that is currently defending our security, so let us help them in any way we can! We are counting on your support, to successfully complete the mission we have undertaken. TOGETHER, we can do more!

------------------------------------------------------------------------------------------

24 лютого, у зв’язку з введенням військ Російської Федерації на територію України, міжнародна благодійна організація «Warto Razem», яка діє з 2019 року, створила Центр допомоги постраждалим від війни в Україні.

Окрім допомоги біженцям у Польщі, ми також підтримуємо українську армію. Сфера діяльності нашого інформаційного центру постійно адаптується до їхніх потреб. Інформація, зібрана під час розмов з ними, дозволяє нам діагностувати їхні реальні потреби, що стає відправною точкою для подальших кроків.

Наразі нам вдалося відправити в Україну з десяток автомобілів з гуманітарною допомогою, але потреби стають набагато більшими, тому просимо фінансової підтримки для закупівлі найнеобхідніших речей для армії та їх транспортування в Україну.
https://www.facebook.com/WartoRazemOrg
та інстаграм: @warto_razem_org

Саме українська армія сьогодні захищає нашу безпеку, тож давайте допомагати, чим можемо! Ми дуже розраховуємо на вашу підтримку у виконанні завдання, яке ми взяли на себе. Разом ми можемо зробити більше!