Renovation of the Clinic/remont

We are gathering funds for renovation of the clinic taking care of patients with Eating Disorders. ED is a very common and very serious disease, but we do not talk too much about it. Not properly treated, it can end with death. That is the reason why it is so important to make sure that patients have possibility of and access to treatment.

From the website of the Foundation "Światło Dla Życia":

"Each 62 minutes, somewhere dies a person suffering from anorexia. "Światło Dla Życia" Foundation, since many years, has been helping people with eating disorders. Without a professional therapeutic support, anorexia nervosa, bulimia nervosa, binge eating disorder or orthorexia nervosa, they all become mortal with 22% of death rate. It is really scary. In Poland, we are missing systematic solutions in the area of treatment of ED. Our Foundation tries to change it because we have necessary experience."

------------------------------------------------------------------------------------------

Zbieramy na remont kliniki zaburzeń odżywiania. Zaburzenia odżywiania są bardzo popularnym i poważnym problemem, choć mówi się o nich dosyć rzadko. Nieleczone, w wielu przypadkach kończą się śmiercią. Dlatego tak bardzo ważne jest, żeby zapewnić pacjentom godne warunki leczenia.

Ze strony Fundacji Światło Dla Życia:

"Co 62 minuty na świecie umiera jedna osoba chora na anoreksję. FUNDACJA ŚWIATŁO DLA ŻYCIA od wielu lat pomaga osobom cierpiącym z powodu tych zaburzeń. Bez właściwej opieki polegającej na specjalistycznym wsparciu terapeutycznym anoreksja, bulimia, kompulsywne objadanie, czy ortoreksja stają się chorobami śmiertelnymi, powodując ponad 22 % zgonów. To przerażająca statystyka. W Polsce nie istnieją systemowe rozwiązania w zakresie leczenia zaburzeń odżywiania. Próbujemy to zmieniać, bo mamy w tym doświadczenie."