Wojskowy szpital weterynaryjny

Świąteczna zbiórka na wojskowy szpital weterynaryjny na Ukrainie!  (ENGLISH BELOW) 

Niedaleko mojego rodzinnego miasteczka ( a dokładnie w Chmielnickim!)  znajduje się pierwszy i jedyny wojskowy szpital weterynaryjny na Ukrainie! Pan Profesor Kyrylo Czumakow jest wybitnym lekarzem weterynarii, wykłada na uniwersytecie i operuje zwierzęta nie tylko w chmielnickim szpitalu, ale również systemowo wyjeżdża z innymi lekarzami na linie frontu ratować życia służbowych psów. Psy ukraińskiej armii wykonują rożnego typu zadania, poszukują ludzi pod gruzami ostrzelanych przez raszistowską artylerie budynków cywilów, pomagają saperom rozminowywać teren (tak jak znany pies Patron😊 ) są również dobrym antydepresantem na wojnie.  Jak widzimy nie tylko ukraińscy żołnierze dzielnie walczą broniąc nas od raszystowkiej nawały, ale również nasze psy służbowe! 

Niestety, są szczególnie zagrożone na wojnie, ponieważ raszystowskie snajperzy otrzymują nagrodę za zabicie dwóch ukraińskich psów wojskowych! Szpital w Chmielnickim – to miejsce, gdzie bardzo doświadczone lekarze weterynarii w pierwszej kolejności ratują życie służbowych psów, ale nie tylko, często są to zwierzęta wywiezione spod ostrzałów.

Niektóre pieski zostają w szpitalu na rehabilitacji, po czym całkiem zdrowi wracają na front walczyć z wrogiem, ale niestety niektóre już nie będą w stanie tam wrócić…

Ze względu na częste wyjazdy w celu przeprowadzenia operacji i rożnego typu zabiegów, szpital zawsze potrzebuje wsparcia wolontariuszy. W pierwszej kolejności uzbierane środki zostaną przeznaczone na specjalistyczne karmy weterynaryjne, ale jeżeli uzbieramy więcej to będziemy w stanie kupić leki znieczulające, przeciwbólowe, ratunkowe itp. 

Proszę, pomóżmy uratować tych, którzy codziennie nas bronią!

Near my hometown (in Khmelnytskyi to be exact!) there is the first and only military veterinary hospital in Ukraine! Professor Kyrylo Chumakow is an outstanding veterinarian, he lectures at the university and operates animals not only in the hospital in Chmielnicki, but also systematically goes with other doctors to the front line to save the lives of service dogs. Dogs of the Ukrainian army perform various types of tasks, like search for people under the rubble of civilian buildings shot by racist artillery, help sappers to clear the area (just like the well-known dog Patron 😊) they are also a good antidepressant in war.

As we can see, not only Ukrainian soldiers bravely fight to protect us from the rashist onslaught, but also our service dogs!

Unfortunately, they are especially at risk on the front line because rashists snipers get a bounty for killing two Ukrainian army dogs!

 Hospital in Chmielnicki - this is a place where very experienced veterinarians first of all save the lives of service dogs, but not only, these are often animals taken away from shelling.

Some dogs stay in the hospital for rehabilitation, after which they return to the front to fight the enemy quite healthy, but unfortunately some will not be able to return there...

Due to frequent trips to perform surgeries and various types of treatments, the hospital always needs the support of volunteers. First of all, the collected funds will be spent on specialized veterinary dog food, but if we collect more, we will be able to buy anesthetics, painkillers, rescue drugs, etc.

Please, let's help save those who defend us every day!