Pomagamy Archeologom z Ukrainy

Aktualizacje

• 

  Pracownicy Muzeum Archeologicznego w Poznaniu

  04.10.2022

  04.10.2022

  Szanowni Państwo,
  Czas na pewne podsumowania, ponieważ dokładnie pół roku temu, 4 kwietnia uruchomiliśmy naszą zbiórkę. Założyliśmy ją jako odpowiedź na prośby o pomoc w zorganizowaniu podstawowych rzeczy ze strony kilku znajomych archeologów. Nie przypuszczaliśmy wtedy, że wojna potrwa tak długo, a jej charakter ulegnie takim zmianom.
  Jak do tej pory nawiązaliśmy kontakt z ponad 40 archeologami/archeolożkami będącymi pod bronią. Staramy się, w miarę możliwości, realizować wszelkie ich zamówienia. W rezultacie do dużej części z nich przynajmniej raz dotarł transport z naszym wsparciem. Przez ostatnie pół roku bardzo zmienił się charakter wojny. Gdy otwieraliśmy zbiórkę, większość z nich w ramach obrony terytorialnej broniła swoich domów przed rosyjskim najeźdźcą. Po bitwie o Kijów część została skierowana do walki przy linii frontu (m.in. w Donbasie), a inni rozpoczęli szkolenia. Nasi znajomi biorą udział również w trakcie obecnej kontrofensywy (jakże odmienna sytuacja od tej z kwietnia). Musimy jednak pamiętać, że wojna może niestety potrwać kolejne pół roku albo dłużej, a sytuacja na froncie może ulegać kolejnym zmianom.
  Przez te pół roku udało się nam zebrać kwotę ponad 55 000 PLN, co stanowi kwotę wyższą, niż wynosił początkowy cel zbiórki. Jest to wielki sukces całego archeologicznego środowiska, z którego wszyscy możemy być dumni. Jednak praktycznie na bieżąco wydajemy te środki na aktualne potrzeby, a minimum raz w miesiącu staramy się wysyłać transport z pomocą. W rezultacie cały czas potrzebne są nowe wpłaty. Prócz pieniędzy otrzymaliśmy też dużo wsparcia materiałowego, w postaci hełmów, kamizelek, opatrunków, mundurów, plecaków, śpiworów itp. Na wszystkie te rzeczy również jest zapotrzebowanie.
  Dotychczas wysyłaliśmy w większych ilościach opatrunki, opaski uciskowe, hełmy, płyty kuloodporne, kamizelki, buty, plecaki, baterie i odzież. Zdarzały się także specjalne zamówienia na np. agregat prądotwórczy, laptopa albo kamerę termowizyjną.
  Za tą imponującą, dotychczas zebraną kwotę, a także za istotne wsparcie rzeczowe, chcielibyśmy bardzo wszystkim wspierającym podziękować, tak w imieniu swoim, czyli organizatorów zbiórki, jak i wszystkich ukraińskich archeologów, którzy walczą w imię wolności swojej, swoich bliskich, swojego kraju i nas wszystkich. Również w tym miejscu chcemy podziękować innym wolontariuszom, którzy pomagają nam w dostarczaniu paczek do Ukrainy i rozsyłaniu ich już na miejscu do konkretnych osób.
  Niestety wojna toczy się nadal, nadchodzi zima i z pewnością potrzebne będą kolejne zakupy. Dlatego gorąco wszystkich Państwa zachęcamy do ciągłego niesienia pomocy i dalszego wsparcia naszej inicjatywy. Nikt nie wie, jak długo to jeszcze potrwa, ale od samego początku mocno wierzymy w szczęśliwe zakończenie i liczymy, że dzięki naszej pomocy uda się, choć częściowo zniwelować rozmiar tego strasznego cierpienia i ludzkiej tragedii, która spotyka naszych kolegów po fachu.
  Pracownicy Muzeum Archeologicznego w Poznaniu
  Ladies and Gentlemen,
  Time for some summaries, because exactly six months ago, on April 4, we launched our fundraiser. We set it up as a response to requests for help in organizing the basic things from a few archeologists we know. We did not think then that the war would last so long and its character would change in such a way.
  So far, we have contacted over 40 archaeologists / archaeologists under arms. We try, as far as possible, to fulfill all their orders. As a result, a transport with our support reached a large part of them at least once. The nature of the war has changed a lot over the last six months. When we opened the collection, most of them defended their homes against the Russian invaders as part of territorial defense. After the battle for Kyiv, some were sent to fight at the front lines (including in Donbas), and others began training. Our friends are also taking part in the current counter-offensive (how different from the one in April). However, we must remember that the war may unfortunately last another six months or longer, and the situation on the front may change further.
  During these six months, we managed to collect the amount of over PLN 55,000, which is an amount higher than the initial collection target. It is a great success for the entire archaeological environment that we can all be proud of. However, we spend these funds on an ongoing basis for current needs, and at least once a month we try to send transport with help. As a result, new contributions are needed all the time. In addition to the money, we also received a lot of material support, in the form of helmets, vests, bandages, uniforms, backpacks, sleeping bags, etc. There is also a demand for all these things.
  We are still collecting and we ask for your support!