Pomoc dla ukraińskich żołnierzy

English version below

Nazywam się Iwan Nylypiuk.

 24 lutego o 5.00 rano obudził mnie telefon od rodziców. W mojej Ojczyźnie zaczęła się wojna. W trakcie rozmowy słyszałem dźwięki wojskowych samolotów, które latały nad naszym miastem. W tle usłyszałem wybuchy, na kamerce zobaczyłem czarny dym. Rosjanie zaatakowali lotnisko w okolicach mojego rodzinnego domu. Ten dzień pozostanie na zawsze w mojej pamięci. Na Ukrainie mam rodzinę i przyjaciół, a miasta, z których mam dużo wspomnień z dzieciństwa, zamieniły się w pola walk z potworną wojskową agresją Rosji. 

Od 11 lat mieszkam w Polsce, razem z trójką rodzeństwa. Od 7 lat reprezentuję Polskę w zapasach w stylu klasycznym. Dzisiaj proszę Was o pomoc.

Od początku wojny wraz z moją rodziną i przyjaciółmi pomagamy rodakom z Ukrainy. Postanowiłem zorganizować tę zbiórkę, żeby wesprzeć żołnierzy i niewinnych ludzi, których z dnia na dzień zastała ta straszliwa wojna. To, co zbierzemy i kupimy, przekażemy BEZPOŚREDNIO najbardziej potrzebującym. Mamy sprawdzone kontakty z Ukrainą, dzięki czemu dokładnie wiemy, co jest potrzebne.

Ukraińskim żołnierzom nie brakuje odwagi, jednak żeby walczyć potrzebują specjalistycznego sprzętu i zaopatrzenia. 

W pierwszej kolejności kupujemy:

-leki (antybiotyki, przeciwbólowe);

-środki sanitarne i apteczki taktyczne (odkażacze, respiratory, materiał szewny, igły, bandaże, maseczki, stazy, opatrunki uciskowe i inne);

- sprzęt (krótkofalówki, drony, karimaty…);

- odzież taktyczną (ochraniacze, buty, rękawiczki).

Pomagamy też ludziom z Ukrainy, którzy potrzebują pomocy humanitarnej, zarówno tym, którzy przekroczyli granicę i znajdują się na terytorium Polski, jak i tym, którzy pozostali na Ukrainie. Dla nich kupujemy i zbieramy jedzenie, środki higieny osobistej, ubrania, materace i inne rzeczy pierwszej potrzeby. 

Do naszej zbiórki można dołączyć wpłacając darowizny na podany link lub kontaktując się z numerem +48512697913 by przekazać potrzebne Ukrainie rzeczy.

Będziemy wdzięczni za każdą pomoc i wsparcie. Razem zwyciężymy!

Help for Ukrainian soldiers

My name is Iwan Nylypiuk. 

On the 24th February at 5:00 AM I was woken up by a phone call from my parents. The war broke out in my Homeland. During the conversation, I could hear the thrum of military airplanes flying over our city. In the background, I could hear explosions, and in the video, I could see black smoke. Russians attacked the airport in direct vicinity of my family’s home and continued their onslaught in other parts of town. That day will foreverremain engraved in my memory. I have family and friends in Ukraine and the cities that form part of my childhood memories have turned into bloody battlefields against the Russian aggression. 

I have been living in Poland for the past 11 years together with three of my siblings. For 7 years now, I have been representing Poland in Greco-Roman wrestling.

Since the war’s very outbreak, together with my family and friends, we have been helping our countrymen defend our beautiful country. I decided to organize this collection in order to support the soldiers and civilians who were caught in the midst of an unlawful aggression that they neither provoked nor expected. We will give the money and essentials gathered or bought through this collection DIRECTLY to the people most in need. We have trustworthy contact lines into Ukraine, which enable us to know exactly what is necessary and when. 

Ukrainian soldiers don’t lack courage, but in order to stand a chance at fighting the good fight, they need professional equipment and provisions. 

Here is an indicative order of our purchasing priority:

- Medication (antibiotics, painkillers) 

- Health and safety kits, first aid kits (disinfectants, respirators, sewing material, needles, bandages, masks, tourniquets and similar);

- Equipment (drones,walkie-talkies, mats…);

- Tactical clothes (protection, shoes, gloves). 

We also help citizens of Ukraine who need humanitarian aid, both still inside Ukraine’s borders and outside, for the ones who have escaped the war into the neighboring countries. We buy and collect food, personal hygiene kits, clothes, mattresses and other indispensable things for their use in this extremely difficult time.

You can support out cause by donating directly via the provided link or by contacting +48512697913 to organize handover of items to donate.

We are very grateful for any help and support you can provide. Together we will win!