Świąteczne marzenie

Jakie są Wasze świąteczne marzenia? Wypad w góry i białe święta? Czy może wyjazd gdzieś daleko, gdzie będą piękne, oślepiająco białe plaże i ocean w 50 odcieniach błękitu? A może mały remont lub nowe meble? A Wasze dzieci? O czym marzą Wasze dzieci na święta? O nowej lalce? Tablecie, smartfonie lub hulajnodze?

 Święta to taki szczególny, magiczny czas, kiedy marzenia się spełniają, prawda? Robimy wszystko, żeby tak było. W końcu te najpiękniejsze ze świąt są raz w roku.

 A teraz wyobraź sobie, że zamiast pięknie udekorowanych domów i magicznych dni, masz zwyczajny szary dzień, dokładnie taki sam jak każdy poprzedni i każdy następny. W świecie bez prądu, bez bieżącej wody, bez marzeń, bez przyszłości..W świecie, w którym głównym zmartwieniem jest czy dzisiaj moje dzieci coś zjedzą, czy ja coś zjem? Bo o jutrze mało kto myśli. Dla wielu „jutro” po prostu nie nadejdzie. Taka jest rzeczywistość po drugiej stronie równika. Okrutna, bezlitosna, ucząca pokory..

 Spytałam tamtejsze dzieci, jakie jest ich świąteczne marzenie? Co by chciały dostać na święta? Nikt nawet nie wspomniał o zabawkach czy ubraniach. Ktoś nieśmiało zaczął: „Chciałbym zjeść ryż”, „A ja warzywa”, „Banany”, „Trochę mięsa”, „ A ja chcę się najeść do syta”. Takie są wymarzone święta afrykańskich dzieci.

 Dlatego chcę Was prosić, żebyśmy wspólnymi siłami sprawili, by tegoroczne święta były wyjątkowe i pierwsze takie w ich ciężkim życiu.

Aby w paczkach dla rodzin znalazł się każdy z wymarzonych produktów (owoce, ryż, mięso, warzywa, cukier). Koszt wyjątkowych Świąt dla jednej rodziny to 60zł. Świąt z jedzeniem, radością i świadomością, że jednak ktoś o nich pamiętał. Nawet jeśli chwilami czują, że opuścił ich sam Bóg.

 Podaruj odrobinę magii, zostań Świętym Mikołajem!

-----------------------------------x x x x x x x ------------------------------------------

What are your Christmas dreams? A trip to the mountains and white Christmas? Or maybe a trip somewhere far, far away, where are blinding white beaches and an ocean in 50 shades of blue? Or maybe a small renovation of your house or some new furniture? And your children? What do your children dream about for Christmas? About the new doll? Tablet, smartphone or scooter?

The holidays are such a special, magical time when dreams come true, right? We do everything to make it happen. After all, the most beautiful holidays come once a year.

And now imagine that instead of beautifully decorated houses and magical days, you have an ordinary gray day, just like every previous ones. In a world with no electricity, no running water, no dreams, no future.. In a world where your main concern is whether your children or you will eat something today. Because here in Africa not many people think about tomorrow. For many, "tomorrow" just won't come. This is the reality on the other side of the equator. Cruel, ruthless, teaching humility...

I asked the local children what their Christmas dream are? What would they like to get for Christmas? Nobody even mentioned toys or clothes. Someone timidly started: "I would like to eat rice", "And I would like some vegetables", "Bananas", "Some meat", "And I'd like to eat my fill." This is the dream Christmas of African children.

That's why I want to ask you to make this Christmas special and the first one like this in their hard live.
So that each of the dream products (fruit, rice, meat, vegetables, sugar) would be in Christmas package for the families. The cost of such a special Christmas for one family is 15 EUR. A Christmas with food, joy and knowing that someone remembered about them. Even if they sometimes feel that the God himself had abandoned them.

Let’s give some magic and become a Santa Claus!